辛瑶立马收起来笑脸,张口就问作业。
这一提到作业,白媛就立马来了精神,拉着她就往卧室里面走,进去就说“你来我翻译的对不对,我们家欧巴说话真的太好听了,我回了好几次呢。”
“没有想到啊,我们家欧巴说英语是这样的感觉,我都喜欢他这么久了,咋就没有想到,他居然还会上美国的综艺呢我昨儿晚上把所有他上的国外的综艺全部都翻出来了一遍,翻译全在这里了,你快。”
辛瑶到那小半本子的记录,直接惊呆了。
原句抄在上面,下面是白媛自己的翻译,拿起来了一眼,她再一次感受到偶像的魅力大过天。
这些句子吧,仔细一,没有一句翻译是对的,只不过都稍微贴近了一些,大概是因为白媛抱着意,倒是多少有点不一样。
“这里这里,还有这里,语法上面都有问题,还有这个单词意思也不对,整句话就不一样了,你先坐下来,我跟你说。”
辛瑶一边坐下来,一边点出了几个地方来,白媛立马坐下来,一副洗耳恭听的样子。
她是出来了,这些比课本的魅力,不知道大了多少。
用了半个小时左右,给她讲了四五页,辛瑶才把本子放下来说“你现在进度实在有些差,单凭这个,可能理解不了他说了什么。”
“对的,你不知打我写的时候可懊恼了,要是学的好一点,啃生肉就没那么费劲了。”
现在的白媛已经彻底忘了点灯学韩语的时候,这节课在她很有积极性的情况下,辛瑶使用了一个记忆卡。
临走的时候,她带走了白媛的作业本,又说道“你继续做这个作业,昨天写过的我带走了,你把我没有给你讲过的,今天再重新翻译一下,对比起来有没有进步。”
“好的好的。”
到她这样的积极性,辛瑶都有些不习惯了。
出门前,白媛一直把她送到门口,嘴上还说着自己的欧巴,又说道以前喜欢的某某某个男明星,她就随口问了一句,之前什么时候喜欢的那个明星。
“上个月吧。”
白媛摸了摸鼻子说。
真的是论少女变心的速度有多快。
又说道之前喜欢的几个明星,差不多都是前几个月,白媛追星的速度真的是很快,每一次都是真,每一次都换的巨快。
回去的路上,辛瑶默念这几个名字,顺手在系统的备忘录里面记下来了白媛的变心史,回去在电教室里面好好的了解了一下这几个明星。
虽然说人不一样,但是她喜欢的类型都是差不多的,年轻,有活力,大眼睛,五官喜欢稍微深邃一些的,声音好听的。
做完总结,在她的心底,浮起了一个教学计划。
叮
恭喜宿主自悟成长教学计划,突破了教学任务自学成才,请将完整的教学计划上传到一星教案,支线任务第二阶段开启,一星教案奖励翻倍。
翻倍
大诱惑啊
作者有话要说 更新来啦
随机三十个红包
晚安么么哒请牢记收藏,网址最新最快无防盗免费阅读
谁也不知道,后来被人们公认为游戏革新者和领导者的萧枸,为什么有那么多令人惊讶的灵感。萧枸因为我是身携系统的穿越者啊。aaaa请假条预留坑位。以后有事请假就发这里。aaaa本...
问题少女阮小离自杀了,莫名其妙绑定了一个自称是系统的东西。它说死多没意思啊,爷带你去三千世界当反派,毁天灭地,掀起腥风血雨。阮小离觉得挺有意思的,就同意了,但是喂喂喂系统,不是说好我只是当...
两个宇宙的对撞融合吞噬,战争了千万年,胜负的关键时刻,他来了!我有混沌道棋,单挑,五个圈踢你一个,十万个打你一万个!我有奇迹卡牌,宝物,手下,法术,神通,奇遇,一百灵石买一个,要多少有多少!...