“斯达克！
很高兴看到你健康平安！”
父亲打招呼道。
“你也一样，父亲。”
我笑着回答。
罗尔夫简单点了点头，然后迅狼吞虎咽起来。
“我想他还是怪我丢了他宝贵的铁匠铺……”
我心想，也对他点点头，决定在他准备好之前不去打扰他。
晚餐期间，我们轻松闲聊，大家都刻意避免提及任何沉重的话题。
直到晚些时候，贝莎察觉到紧张的气氛，愉快地说：“多么美好的夜晚！
我想去花园里抽根烟。”
她拿起一支雕工精细的长烟斗，悄悄走出屋子。
我和父母交换了不安的眼神，然后在桌旁坐下。
“我为赫尔加的死报仇了，母亲。”
过了一会儿，我终于打破突然弥漫房间的尴尬沉默。
母亲脸上闪过担忧与恐惧的表情，惊呼道：“你不该那么做！
万一你出了什么事怎么办？我可承受不起再失去你的痛苦……”
“我必须这么做。”
我坚定地说。
母亲无奈地摇头，轻声说：“如果你坚持的话……”
“我知道我给你们带来了很多痛苦，你们现在可能很恨我……所以我为所有的事道歉，希望有一天能得到你们的原谅。”
“别太自责了。
你是我们的宝贝儿子，我们永远不可能恨你！”
父亲插话道。
“而且，对于生的事，我们也负有责任。
你……还是个孩子，不懂事。
我们应该介入，保护你和赫尔加。
世界是残酷的，斯达克；有时事情就这么生了，你无能为力，只能咬牙忍受。”
他皱着眉头说。
我抑制住内心的愧疚感，但没有说话。