华新社

40 论侦探是怎么傲娇的（第2页）

“扮演男主角唐-豪塞的，就是佐久间相子，而扮演女主角卡门的是竹村安娜。”

夏洛克:“唐-豪塞是男人。”

路德维希:“……你竟然知道唐-豪塞是男人？我以为你不会看歌剧。”

夏洛克平静地说:

“西班牙的名字也是分男女的，这点和欧洲没有区别——你听见别人喊雷斯垂德时，会认为这是一个女人吗？”

雷斯垂德听到自己的名字，身体越过路德维希，凑过来小声说:

“夏洛克你叫我？这次现了什么吗？我刚才就想问了，你一直拿着花瓣做什么？”

路德维希:“……抱歉，他没有叫你，他只是在探讨雷斯垂德这个名字的女性化程度。”

雷斯垂德:“……你们还能更无聊一点吗？还有，雷斯垂德这个名字，没有半点疑问，完完全全是属于男人的。”

路德维希:“那可不一定，我以前就见过一个女人，叫做约翰-华……嗯，华尔豪斯。”

艾玛，差点就把福尔摩斯先生未来灵魂和肉体伴侣的名字透露出来了，好险！

虽然无论如何都不能脑补，福尔摩斯先生和美国版《基本演绎法》里，演女版约翰-华生的刘玉玲在一起……

颜值不对等，看着太心塞……

雷斯垂德探长默默地把头转回去了。

路德维希继续和夏洛克探讨案情:

“这个问题雷斯垂德探长之前已经问过了，据说是当时男主演得了急性扁桃腺炎，一时找不到替代者，他们就想出了这个反串的方法——结果观众的评价非常好，反而比预计的更加成功，佐久间相子也因此在当年一举成名。”

夏洛克盯着照片半晌，突然说:“放大镜。”

“什么？”

路德维希一下子反应不过来:

“啊，不在我这里，放大镜我刚才已经给你了。”

夏洛克:“我又放回去了。”

路德维希:“你什么时候放回去的？你的大衣就穿在我身上，我怎么不知道？”

夏洛克顿了一下，用相对和缓的语气说:

“这不是你的错，观察力有百分之五十到百分之六十取决于父母的遗传基因。”

路德维希在夏洛克的大衣口袋里摸了摸，果然摸到了他精致小巧的破案工具，递过去:

“……谢谢，但完全没觉得你在安慰我，你说关心的话时，就不能不这么迂回吗？”

她难得地抱怨道:

“如果我不是那么了解你捉急的语言表达能力的话，一定会觉得更难过的。”

夏洛克微微勾了勾嘴唇，他拿起放大镜，对着照片研究起来。

但没过两秒，他又放下放大镜。

“祖母绿猫眼石。”

他语气笃定地说:

“竹村安娜和佐久间相子