【功绩不该被历史遗忘!
】
【故而特立此碑、以告后人!
】
【本碑所刻内容均无不实,如有只言片语虚假,闵甘愿永坠地狱、不得生!
】
【而此室之内所收集的文献,皆能用来证明冉煜的存在、以及冉煜所留下的功绩,请后世之人小心保存!
】
【……】
碑文内容非常多。
以上只是前面大部分内容的简化概述。
无非是以冉闵视角将冉煜人生经历描述了一遍。
虽然尽可能想保持客观,但是从言辞之中还是能感受到强烈的个人情感,足以说明冉闵对冉煜尊敬和崇拜到了极点。
做这一切。
他只是希望。
历史不要忘记冉煜!
后人不要忘记冉煜!
墓志铭不仅记载冉煜生平。
后面还有一大段冉闵的留言。
当翻译成大白话大致内容如下:
【……】
【我,冉闵,先师不成器的弟子,有幸追随恩师游历的数年,是我这一生中唯一闪光的地方,也是我这一生之中最大的荣耀!
】
【先师授我上古功法玄天真经,二十年来,苦修不辍,不敢有一日怠慢,无奈资质有限,天地灵气枯竭,虽然纵横沙场,已经当代无敌,但远比不上先师万分之一。
】
【如今十面受敌深陷困境,鲜卑大军来势汹汹,我独木难支、无力回天。
】
【回想此生,认贼作父,助纣为虐,侍奉胡寇,虚以为蛇,却还是没能达成理想!
】
【我不在乎后人对我的评价,只是该如何在泉下面对先师?】
【每每想起,懊悔悲痛,捶胸顿足,痛哭涕零!
】