华新社

9393（第1页）

卡兰在研究所住了一段时间，然后回家静养。

纳什莉夫人想去照料卡兰，但是希欧维尔不同意。

他觉得母亲也不年轻了，光是照顾丽丝就很费劲，再加上卡兰就更难以应对。

纳什莉夫人解释了半天，最后带着女仆和丽丝一起住进了坡道别墅。

“你怎么就不明白呢，她得有人在身边陪伴。”

纳什莉夫人略带恼火地着希欧维尔，“得有人跟她说说话。

她会想着丽丝，这让她感觉自己是被需要的。”

纳什莉夫人住了几天。

她睡在卡兰原本的卧室里。

希欧维尔派来搬运工，把卡兰的东西原封不动地从楼上搬到了楼下。

她刚做完手术，非常虚弱，希欧维尔担心她万一上下楼摔着。

一楼卧房正对着厨房和冰箱。

卡兰饿了就起来吃，再加上纳什莉夫人手艺好，希欧维尔给她准备了不少滋补食材，她在养病的短短一个月内重了六斤。

“你起来还是很消瘦，绝对不是健康体型。”

纳什莉夫人坚称，“至于体重这称一定坏了，我得把它扔了。”

卡兰觉得自己应该恢复学习。

不能一直呆在家里长膘。

而纳什莉夫人渐渐明白了希欧维尔不让她住进来的原因。

他晚上经常来探望卡兰。

但凡他们之间要发生一点浪漫的事情，纳什莉夫人就会抱着丽丝出现在他们身边，用严厉地视线逼迫希欧维尔退开，然后若有若无地讨论卡兰“严重”

的病情。

“她已经恢复了”

希欧维尔终于在某天夜里忍受不住，拉着纳什莉在厨房讨论。

“她没有恢复到能跟你翻云覆雨的程度。”

“”

虽然希欧维尔再三强调他没有这种想法，但卡兰还是能从他的一些亲密肢体动作中出渴望。

他从身后环抱她的腰，然后俯首嗅她颈间的味道。

会让她枕在膝上，然后帮她梳理头发。

还会在她焦躁走动的时候，把她拉到自己腿上坐下，亲她的鼻尖。

即便是最不经意的，握手的动作，卡兰都能从他抚摸自己指骨的方式中读出想念。

因为纳什莉夫人在这里，所以他不太好说。

而且他觉得卡兰刚动完手术后，精神和身体都没恢复。

他迅速提这种要求，有点过于自我中心了，一定会被她厌恶。

有天晚上，卡兰在梦中惊醒，起床去厨房喝了点橙汁。

她听见前门有响声。