朱允熥问道:“你不是说,除了太白之外,这篇文章,并无问题吗?”
杨士奇笑道:“写得太白,恐怕会让人笑话殿下文理不通。”
这个时代的读书人,就喜欢咬文嚼字。
朱允熥道:“皇爷爷写圣旨,也经常用大白话,我正好学学他老人家,他们愿意笑,就让他们去笑吧。”
杨士奇面色变得有些古怪。
其实也有许多读书人在心中暗笑当今陛下是泥腿子出身,没啥文化,只是没人敢公开说而已。
大家心照不宣。
“寻常的圣旨,只下给某一个人,陛下才会用大白话。”
杨士奇继续劝说道:“正式诏告天下的圣旨,陛下还是会令近臣捉刀代笔,好生润色,再正式颁布。”
“咱们这一期的报刊,少说也要印刷几千份,殿下这文章刊登上去,恐怕就传之天下了。”
朱允熥想了想,道:“那也无妨。”
“我发明滚筒式油印机,本就是为了推广知识,传播文化。”
“要让更多的人接受教育,更多的人读书识字。”
“阅读知识,获得知识的门槛就必须要大大降低。”
“大家都觉得大白话粗鄙不堪,不能载之于书籍,见之于文字。”
“我却让为这是必经之路。”
一直到后世,仍有不少人认为,文言文更优美,更精准,有许许多多的优点。
但白话文至少有一个优点,是文言文不具备的。
那就是学习的难易程度,尤其是入门时的门槛。
白话文很容易入门,而文言文想要入门,需要经过长期的系统化训练。
越简单的东西,越容易推广。
朱允熥并不反对文言文。
事实上,在前世,作为历史业余爱好者的他,有时候还很喜欢阅读一些文言文的原稿。
相比于口语化的白话文,文言文的特色是语言文字的含义变动很小。
比如说,后世的人,恐怕已经听不懂两千年前的古白话了。
但仍然能看得懂两千年前的人,写的文言文。
然而,他很清楚,知识文化要普及,就要简单。
要让只上过几天私塾,仅仅知道写自己名字的底层百姓,也能读得懂。
“大家都不愿意写,那就从我开始吧。”
朱允熥道。
杨士奇肃然起敬。
“殿下有此志向,杨某钦佩。”
“倒是杨某有些入魔了。”
“既是要推广,那不仅是殿下这篇,第一版刊登的陛下传记,也可以写得更通俗易懂一些。”
他说改就改。