【今天来盘点那些离谱到不能在离谱的古文翻译。
老祖宗听完都得从坟头里跳出来打你。
】
【吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。
翻译为:我不能早点要孩子,现在我着急和你要孩子,是我的过错啊。
】
宋朝。
苏轼嘴里的螺蛳粉直接喷到苏辙脸上,“哈哈哈哈哈哈哈,这后人太有意思了,居然还能这样翻译。”
弟你怎么不笑呢…”
苏轼看见螺蛳粉从苏辙脸上掉落,“哈哈哈…对不起啊…哈哈。
哥给你擦擦…哈哈。”
苏辙一脸无语,“不用我自己擦就行,你继续笑吧。”
苏轼挡住嘴巴,“不不不,我不笑了。”
【秦王色挠。
翻译为:秦王色色的挠痒痒。
】
秦朝。
这后人难道都不学习吗?这里面的秦王难道是指朕?秦始皇越想越觉得是在说他。
“李斯,这些后人简直太不像话了!
居然还污蔑朕色色的挠痒痒!”
谁没有挠过痒痒!
说这话的人没挠过痒痒吗?想他在位多年兢兢业业,从不沉迷于女色。
如今却说他色色的挠痒痒!
李斯强忍着笑意,“陛下切勿动怒伤身,这也许就是后人玩笑话。
陛下您乃一国之君,何必和这些后人动气呢。”
汉朝。
刘邦忍不住笑道,“秦始皇都死了,他的事迹居然还在后世传扬,笑死了丢人丢到后世了。
还好他比较注重名节,这种事情根本就不会生在他身上。”
【今入关,财务无所取,妇女无所幸。
此其志不在小。
翻译为:刘邦现在进入了关中,财务没有取,但是妇女都没有幸免。
这个这其志不小啊。
】
有人的地方就有江湖,有江湖的地方就有争斗,有争斗的地方就要分个一二三。头名状元,第二榜眼,老三探花。第一整天被人惦记,第二整天惦记第一,林轩表示,第三挺好的,不仅逍遥,没事还能探探花。...
胡莱先生,当今足坛像您这样只会进球的前锋生存空间越来越狭窄但尽管如此,您还是取得了耀眼的成就,请问您的成功秘诀是什么呢?在一个冬日的午后,胡莱向来自全世界的记者们展示他刚刚获得的至高荣誉,有记者向他提出了这样的问题。面对记者们投来的目光,胡莱的思绪却回到了中学时的那个下午,他孤独的站在球场旁边看其他同学踢比赛,他们不让他上场,觉得他是来捣乱的。他还想到了教练板着脸对他说的话胡莱,如果你不能付出十倍于别人的努力,你的天赋就只是毫无价值的石头而已。以及一个不屑的声音现代足球对中锋的要求越来越高,越来越全面,你只会射门有什么用呢?最后他的思绪定格于那时,夜幕已在东方的天空中若隐若现,在周边长满了荒草的废弃空地中央,有个女孩子很认真地对他说胡莱,你其实是有天赋的,而且是很厉害的天赋!因为你知道球门在哪里!胡莱盯着女孩子的眼睛,从那双眼眸中看到了身后的夕阳。阳光映在瞳孔中,流动着,燃烧着,凝成一道光环,仿佛要把自己也融化在这光芒中一样。收回思绪的胡莱重新回到了这个暖和的冬日午后,面对兴致勃勃的记者们,他微微一笑因为我知道,球门就在那里。...
灵气复苏,信仰先行。有人李代桃僵化天父,化佛陀,化仙神,他们意图借虚假的信仰成道。有人出自传,他们相信自己就是传奇,何须假接他人。有人成为明星,偶像等等一切能让人崇拜的代名词,他们相信再假虚的信仰也是信仰。而李易也回来了,他不是转世,他只是回到了自己的身体。活了五千七百年的他累了,乏了。他看尽世间繁华,他压尽天下无一平起平坐者,他是在世仙,他是李长生。现在他是李易,他只想躺着。然后他又成为了世人口中的仙人,这一次他什么都没有做,只是安安静静躺在家里。新圣经,大雷音书,剑神自传,天雪自传,清玄自传无数强者编写的事迹,都逃不过一个结局,在世仙李长生。无论多么惊才绝艳,多么才华盖世,最终都会停在他面前。李易李长生的事情,管我李易什么事?各位书友要是觉得仙人只想躺着还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!仙人只想躺着...