华新社

第1章 赚钱也该提上日程了(第1页)

现在已经五月份了,他穿越到这个世界已经满了一年。

见过了伍长,又连过几道生死关,挨了一枪,王鹏飞又过了近一个月的安稳日子,他又有些飘了,感觉世界意识也不过如此。

每周回三次独门小院,日子过得很是舒服,郑香梅俩姐妹换着花样做好吃的夜宵,王鹏飞正是长身体的时候,食补是很重要的。

他手上的钱是越来越少了,俩姐妹上班,手表、自行车得配上啊,原来一辆车就行了,现在不在一处上班,那不得再买一辆。

俩姐妹对外都是说找到了父亲当年藏钱的地方,实际上都是他拿出的钱。

他给俩姐妹穿的用的不敢买高级的,吃的方面那不能亏了,肉得有,鸡蛋得吃,助兴的小酒得喝点。

对这俩姐妹他还是有些戒心的,都是用的明面上的钱来买的东西,

王鹏飞手上其实有好几根签到黄金宝箱开出的金条,但那是光不得见的钱,不能用来明着花,他感觉赚钱也该提上日程了。

共和国4年还是能做生意,但他是有工作的,为了以后着想,这生意是不能做了。

思来想去,剩下来钱快的路子就二条:一是写文章表,二是翻译国外着作。

后世的诗、有名的短篇小说、散文他都看过一些,倒也不是不能抄,但这些风险有点大,有些词句在特殊时期,谁知道会被人怎么歪解成什么样?

还是翻译国外的资料要好一些,他爷爷当年就是跟洋行做生意,他父亲也会英语,他在港岛待了几年,也是学过英文的,这是个好背景。

翻译什么呢,还是机械方面的书或资料吧,父亲在港岛做的生意就是机械配件的生意,这个有基础,而且自己后世学的专业也是这个,纯实用性的东西不用加主观想法,不会惹事端。

抽空找到了东城新华书店负责人,负责人姓曾,曾经理倒对是眼前这个年轻小伙很是热情,先是听年轻小伙自我介绍了一下,荣军院的医生,想要兼职一些翻译工作。

曾经理一听,欢迎啊,我们好多资料要翻译,正缺人呢。

又一听指名要翻译机械类的,仔细打量了一下年轻小伙,挺精神一个小伙,也不像说笑话。

曾经理琢磨了一下语句:“这个王医生,你说你是医生,要翻译机械类的书籍?这不妥吧?专业不对口啊?”

王鹏飞一拍脑袋:“不好意思啊,曾经理,怪我没说清楚,我呢是个中医,但是家里长辈是做机械配件生意的,从小接触这些东西多,当时很多配件的资料是父亲翻译的,后来我学了英文了,有些资料就是我帮忙翻译,翻译机械方面的资料这个我有经验。

别的我怕翻译不好。”

曾经理一听这么回事,又核对了一下王鹏飞的工作证:“京城荣军院,我知道了,这样吧,我这里有一张英文报纸,你先翻译几篇新闻,等我们核实完,给你定了等级再交给你资料。”

说完交给王鹏飞一张英文报纸,让他现场翻译。

二小时后,中午吃饭时间到了,也在翻译资料的曾经理,这才想起来王鹏飞翻译的事,过来一看,人走了,现场留下了几张纸,那是翻译的中文。

曾经理拿起来一看,是一手漂亮工整的行书,有张留言条,大意是:报纸翻译完了一整版,没等到曾经理,他肚子饿,先去吃饭了,吃过中饭再来。

曾经理对照了一下报纸,大体意思都翻译得对,但是这个新闻用词有些差异,还要修改一下。

翻译能力应该没问题,但机械资料专业性很强,可以先让小伙子试一试。

热门小说推荐
七零农场家属院日常

七零农场家属院日常

作者专栏预收豪门后妈综艺放飞暴富爆红,年代文反派的三岁妹妹看见弹幕后求收藏,文案在最下面本文文案陈叶云父母早亡,和弟弟妹妹寄人篱下,拖垮了大伯一家,又面临要结婚的麻烦事,要么去给人当后...

快穿之龙套好愉快

快穿之龙套好愉快

戏精宁黛屡次崩坏剧情被流放古代,幸好她还有一部神奇的手机,手机里有个龙套好愉快红包群。群主每天都会发红包任务五块钱招一名弱鸡龙套,男女不限,先抢先得。据说攒满一定的零钱,就可以向群主购买一...

六扇门之剑指江湖

六扇门之剑指江湖

古文研究生叶修文,郁郁不得志,但不想,当穿越侠武世界,自己的古文研究,却大放异彩。别人看不懂的武功秘籍,尽数成为了他的囊中之物。六扇门的大佬活阎王,用一本没人能识得的刀谱,敷衍他,结果却成为...

每日热搜小说推荐