精灵王子莱戈拉斯用自己的弓箭杀死许多的半兽人，矮人也终于逃脱了半兽人的追杀。
吕牧看到一群半兽人还在河岸边行进，他跑过来问道：“喂！
你们知道长湖镇怎么走吗？”
“这应该是个人类！
把他杀了！
别让他回去报信！”
半兽人队长看见黑胖子吕牧说道。
几个半兽人举着各种武器冲过来，吕牧躲过一个半兽人的钉头锤，他拳头从半兽人脑袋上砸下来，半兽人直接被打晕在地上。
“我说你们这些兽人！
再冲过来我可就要下死手了！”
吕牧喊道。
半兽人疯狂的冲向吕牧，这群只知道听从命令的野兽，只是一味地冲锋。
吕牧叹气，他手上力量突然加大，这一群半兽人小队被他来回跳跃间全部杀死。
吕牧跳起来，他在空中看明方向。
就这样一跳一跳的向着河流下游跳去！
……
十三个矮人和一个霍比特人终于出了精灵国度。
他们在水手巴德的帮助下进入了长湖镇。
十三个矮人和比尔博巴金斯藏在巴德的家里，他们想要武器准备进入孤山，可是巴德只有几把破烂的武器，所有的兵器都是镇上的管制品，没有镇长的允许是不能使用的。
矮人们最后决定去镇子上的武器库偷兵器！
矮人在偷兵器的时候被镇子上的卫兵发现！
卫兵们将矮人们带到了小镇上的唯一一个小广场——镇长的家门前。
“这是怎么回事？”
贪婪吝啬的镇长批好衣服出来问道。