华新社

第64章 华严经第六十四卷白话译文入法界品第三十九之五（第7页）

又有无数欲界诸天，在虚空中，用美妙的供养器具，恭敬供养，唱道：“善男子！

这位婆罗门用五热炙烤身体的时候，那火的光明照耀阿鼻等一切地狱，各种所受的苦全都得以休息。

我们见到这火的光明的缘故，心生净信；因为信心的缘故，从那里命终，生在天上；为了知恩的缘故，前来这里，恭敬瞻仰，没有满足。

当时，婆罗门为我们说法，让无量众生发起菩提心。”

这时，善财童子听闻这样的法，心中大为欢喜，对于婆罗门，发起真实善知识的心，头顶礼敬，唱道：“我对于大圣善知识产生不善的心，只希望圣者容纳我悔过！”

这时，婆罗门就为善财说颂道：

“若有诸菩萨，顺善知识教，（如果有诸菩萨，顺从善知识的教导，）

一切无疑惧，安住心不动。

（一切无疑惧，安住心不动摇。

）

当知如是人，必获广大利，（应当知道这样的人，必定获得广大的利益，）

坐菩提树下，成于无上觉。”

（坐在菩提树下，成就无上的觉悟。

）”

这时，善财童子就登上刀山，自己投身火聚；还没到中间，就获得菩萨善住三昧；刚接触火焰，又获得菩萨寂静乐神通三昧。

善财说道：“太奇特了！

圣者！

这样的刀山以及大火聚，我的身体接触时安稳快乐。”

这时，婆罗门告诉善财说：

“善男子！

我只获得这菩萨无尽轮解脱。

像各位菩萨摩诃萨的大功德焰，能够烧掉一切众生的见惑让其没有剩余，必定不退转无穷尽的心、没有懈怠的心、没有怯弱的心，发起如同金刚藏那罗延的心，迅速修行各种行持没有迟缓的心，愿如同风轮普遍秉持一切精进的大誓都没有退转；而我怎么能够知晓能够述说他们的功德行持？

“善男子！

在这南方，有一座城，名叫：师子奋迅；其中有一位童女，名叫：慈行。

你前往那里询问：菩萨如何学习菩萨的行持、修习菩萨的道路？”

这时，善财童子顶礼他的脚，围绕无数圈，告辞离开。