华新社

第12章 华严经第十二卷白话译文如来名号品第七（第3页）

各位佛子们！

在这个世界的东北方，有一个世界，叫做妙观察。

在那里，佛陀有各种不同的名字，比如调伏魔、成就、息灭、贤天、离贪、胜慧、心平等、无能胜、智慧音、难出现等等，这样的名字有成千上万，让所有的众生都能根据自己的理解去认识佛陀。

各位佛子们！

在四天下的北方，有一个世界叫做有师子。

在那里，佛陀的名字有大牟尼、苦行、世所尊、最胜田、一切智、善意、清净、瑿罗跋那、最上施、苦行得等等。

这些名字同样有成千上万，每个名字都代表了佛陀在那个世界中以不同的方式教化众生，让众生根据自己的情况得到适合的启示。

各位佛子们！

在四天下的东北方，有一个世界叫做妙观察。

在那里，佛陀有各种不同的名字。

比如，他有时被称为调伏魔，有时被称为成就，有时被称为息灭，有时被称为贤天，有时被称为离贪，有时被称为胜慧，有时被称为心平等，有时被称为无能胜，有时被称为智慧音，有时被称为难出现等等。

这些名字有成千上万，每个名字都代表了佛陀在那个世界中以不同的方式教化众生，让众生根据自己的情况得到适合的启示。

各位佛子们！

在四天下的东南方，有一个世界叫做喜乐。

在那里，佛陀的名字有极威严、光焰聚、遍知、秘密、解脱、性安住、如法行、净眼王、大勇健、精进力等等。

这些名字同样有成千上万，每个名字都代表了佛陀在那个世界中以不同的方式教化众生，让众生根据自己的情况得到适合的启示。

各位佛子们！

在四天下的西南方，有一个世界叫做甚坚牢。

在那里，佛陀的名字有安住、智王、圆满、不动、妙眼、顶王、自在音、一切施、持众仙、胜须弥等等。

这些名字也有成千上万，每个名字都代表了佛陀在那个世界中以不同的方式教化众生，让众生根据自己的情况得到适合的启示。

各位佛子们！

在四天下的西北方，有一个世界叫做妙地。

在那里，佛陀的名字有普遍、光焰、摩尼髻、可忆念、无上义、常喜乐、性清净、圆满光、修臂、住本等等。

这些名字也有成千上万，每个名字都代表了佛陀在那个世界中以不同的方式教化众生，让众生根据自己的情况得到适合的启示。

各位佛子们！

在四天下的下方，有一个世界叫做焰慧。

在那里，佛陀有各种不同的名字。

比如，他有时被称为集善根，有时被称为师子相，有时被称为猛利慧，有时被称为金色焰，有时被称为一切知识，有时被称为究竟音，有时被称为作利益，有时被称为到究竟，有时被称为真实天，有时被称为普遍胜等等。

这些名字有成千上万，每个名字都代表了佛陀在那个世界中以不同的方式教化众生，让众生根据自己的情况得到适合的启示。

各位佛子们！

在四天下的上方，有一个世界叫做持地。