“夺朱非正色,异种也称王。”
在一片凝滞的空气中,萧燕的声音显得特别的清脆。
居然是这两句诗!
清朝著名的文字狱之一,据说是沈德潜所写,沈德潜死后,此诗被人上报乾隆,乾隆大怒,诛其子孙九族,并将其鞭尸。
萧燕望着脸色铁青的乾隆,心里暗道,难怪乾隆大怒。
单看字面意思来说,实在不得不让人联想其中有反清之意。
萧燕曾经因为好奇,仔细地查过有关这两句诗的资料。
“夺朱非正色,异种也称王。”
其中的“夺朱”
是引用自《论语》中“恶紫之夺朱也”
,“异种”
是指“奇异之种”
的意思。
虽然此诗可视作咏黑牡丹的妙句,但是这诗里究竟有没有含有双关之意,这就得去问沈德潜本人了。
可是,无论沈德潜是不是有反清之意,他都已经死了,既然人死,他的一切都该随风而去,怎能让他的子孙代其受过,沈家后人何其无辜?
萧燕想了想,深深地吸了一口气。
她决定试一试,就算失败了,沈家的结局还是一样诛九族,也不能再坏了。
“阿玛,这两句诗怎么了?怎么让您生这么大的气?”
乾隆本来是盛怒,听到萧燕的问话就更怒了!
他狠狠地拍了一下桌子,重重的拍桌声沉沉地敲打着和珅的心。
和珅一听到萧燕念出这两句诗,他就绝望了。
这两句诗,就算他想巧言饰非,也无法开脱这两句诗中的反意。
和珅很了解沈元龙,他知道沈元龙绝对不会有逆反之心。
这幅画既是从藏书楼里拿到的,那么有可能是沈家的先人所写。
这先人之罪,子孙自当承受,无可厚非,可是……沈家本可无事,全是因为他带着乾隆来了,才会落得如此结局,他实在无颜面对沈氏九族。
福康安听了这两句诗后,与乾隆一样,也怒了:难怪皇上生气,沈家竟有如此反心。
但是,见到和珅焦急与绝望的神情,却又心中不忍。
他有点想不通,他与沈元龙的交情也不差,对他的为人也有所了解,没觉他有反逆之心啊!
乾隆一拍桌子,这下所有的人都坐不住了,全跪下了,萧燕也跟着跪下。
五阿哥膝行几步,到萧燕身旁停下,磕头道:“皇阿玛,请息怒。
小燕子她在上书房时日还短,无法理解诗中之意,请您恕小燕子不知之罪。”
乾隆脸色铁青地瞪着萧燕,看着她仍然苍白的脸色,想着她为救自己而受的伤还没养好,心便软了,但脸色依然难看极了,也没叫大家起来。
萧燕听着五阿哥的话,第一次深深地看着跪在身侧的五阿哥。
他长得很俊秀,鼻梁挺直,双唇微抿,看着萧燕望他,便也温柔地回视着萧燕,眸中带着安抚之意,他瞄了瞄乾隆,张了张唇,无声地说:“别怕。”
萧燕鼻子微酸。