华新社

第36章 乐队物语10（第3页）

『都说雨后会有彩虹』

＜ない全然ありません＞

（没有根本没有！

）

海老冢看了一眼鲁帕，牵住了她的手。

「而且我现在已经是一个成年人了，一些苦该吃的必须得吃，家庭的苦，是成年后必须经历的，只不过吧，我这个家庭的苦，有点清冷。

」

「为何清冷呢？因为我的家人都——」

鲁帕没有接着说下去了，她的声音里，带着哽咽。

——妈的，我真该死啊。

这就是成年的一种哀，失去家人的哀……

『私たちが成長することを許す』

『允我们任其生长』

＜私は大きくなった大人の生活になった＞

（我长大了过上大人的生活）

＜大人の生活難しいです難しいです＞

（大人的生活好难好难）

「在那一天，我独自一个人在家中，静静地站着，不想说话，脑子里什么也没有。

」

＜苦笑いの声が冷たい家庭に響き渡る＞

（苦笑的声音回荡在清冷的家庭）

鲁帕说不下去了，海老冢紧紧的握住鲁帕的手，想让鲁帕放松下来。

她很清楚，知道这件事的人，很少很少，少到只有她与我知道。

我淡淡的看着鲁帕，我的心里现在已经没有什么了，因为，这就是我要做的，我现在就是要刺她们的内心。

随后我转头看向海老冢，她错愕了一下。

「海老冢智，你知道吗？你的眼神，很孤独。

」