华新社

第36章 乐队物语10（第5页）

「小女孩逃了，她变得不再那么喜欢笑，喜欢玩，她退了学，真正意义上的离开了自己的父母，选择了一个人生活，彻彻底底的断开了与家里的关系。

」

「小女孩的一天天，像个演员一样，更像个冷淡的观望者，在她最不应该的年纪里，成为了一个对任何人保持警惕心，也像个演员一样，在他人面前保持的很好，可小女孩明白，她不是一个演员，她是她自己。

」

＜何で何で＞

（凭什么凭什么）

＜私を警戒に満ちた人生にしなければならないに入ります＞

（要让我生活在一个充满警惕的人生中）

「小女孩有一天累了，可她也很幸运，遇到了一个和她相似的人，而且这个小女孩也很喜欢音乐，那个与她相似的人，也喜欢音乐，只是吧，这个小女孩很严格，说起话来让人听不下去，可是小女孩说的很对。

」

「小女孩的脸上戴了一个冷淡的面具，可她自己明白，她不想戴，她只是想保护自己，久而久之，她越来越被他人疏远了。

」

＜冷たいマスクをつけさせてください俳優になる＞

（让我戴上冷淡的面具成为一个演员）

＜いいえ私は俳優ではない＞

（不我不是一个演员）

＜冷たい展望他人の疎外＞

（冷淡的观望他人的疏远）

＜私には必要ないいらない＞

（我不需要不需要！

）

『叫びましょう叫びましょう』

『呐喊吧呐喊吧』

『歌を歌いましょう歌を歌いましょう』

『歌唱吧歌唱吧』

＜絶望的な瞳で誰もいない家を見ている＞

（用着绝望震惊的眸色看着无人的家）

＜逃げてねじれた家から逃げた＞

（逃了逃了逃出了扭曲的家）

海老冢是一个傲娇的女孩，可她追根结底也是一个女孩。

静，很静，海老冢讲的故事就是她自己。

这就是她的哭泣。