当然，凡是识字的人都知道莫娜·麦克莱恩。”
“马龙，我们带的钱够吗？”
“在第一区警局，”
马龙自信地说，“我不需要钱。”
他几乎说对了，但并不完全正确。
解救乔治·布兰德脱离法律的纠缠，只不过是把他庞大而此时已无力支撑的身体搬运到出租车上而已。
这本来确实是个大问题，但出租车司机和三名魁梧的警察很好地解决了这个问题。
帕特里奇被派去照顾他的雇主，虽然他的神经受到了严重的刺激，但他依然保持了镇定。
出租车朝着乔治·布兰德的俱乐部方向驶去。
然而，海伦的情况就不一样了。
“她就待在这里，”
值班警官坚决地说，“我们一开始能抓住她纯属运气。”
马龙同意这一点，但抗议把他的朋友关在监狱里，这是对她的侮辱。
“尤其是，”
他补充道，“就因为一点交通违规的小事。”
警官很不礼貌地哼了一声。
“交通违规！”
他说，然后又补充道，“她就待在这里，直到我们从堪萨斯收到消息。
真不敢相信，”
他怀疑地说，“像布兰德先生这样的人竟然会和一个那样的女人扯上关系。”
马龙满腹疑惑，只能质疑地咒骂。
“我们本来认不出她的，”
警官自告奋勇地提供了信息，“如果不是冯·弗拉纳根碰巧来了。
他一下子就认出她了。”
马龙的心里开始产生一种不安的猜测。
美丽的金发女继承人和凶杀组的丹尼尔·冯·弗拉纳根已经成了最好的朋友，尽管海伦以前曾让他度过几小时不愉快的时光。
但众所周知，冯·弗拉纳根有一种粗暴的幽默感。
马龙的最坏的猜想很快就得到了证实。
根据冯·弗拉纳根的说法，堪萨斯城方面指控海伦犯下了严重的罪行。