华新社

第74章 华严经第七十四卷白话译文入法界品第三十九（第5页）

“再者，善男子！

摩耶夫人的每一个毛孔，显现如来往昔修行菩萨行时，随所出生之处，色相形貌，衣服饮食，苦乐等事，每一个都普遍显现，分明清晰。

这是菩萨将要诞生的第五种神变。

“再者，善男子！

摩耶夫人身体的诸毛孔，每一个都显现世尊往昔修行布施时，舍弃所难舍的——头目耳鼻，唇舌牙齿，身体手足，血肉筋骨，男女妻妾，城邑宫殿，衣服璎珞，金银宝货。

——像这样的一切内外诸物，也能见到受者的形貌、音声以及其所在之处。

这是菩萨将要诞生的第六种神变。

“再者，善男子！

摩耶夫人进入这个园的时候，这片林普遍显现过去所有一切诸佛入母胎时的国土、园林、衣服、华鬘、涂香、末香、幡缯、幢盖——一切众宝庄严的事，妓乐歌咏上妙的音声，让诸多众生普遍得以见闻。

这是菩萨即将诞生时的第七种神变。

“再者，善男子！

摩耶夫人进入这个园的时候，从她的身体出现菩萨所住的摩尼宝王宫殿、楼阁，超过一切天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽以及诸人王所住的，宝网覆盖在上，妙香普遍熏染，众宝庄严，内外清净，各各有差别，不相杂乱，周匝遍满岚毗尼园。

这是菩萨即将诞生时的第八种神变。

“再者，善男子！

摩耶夫人进入这个园的时候，从她的身体出现十个不可说百千亿那由他佛刹微尘数的菩萨，那些菩萨的身形容貌、相好光明、进止威仪、神通眷属，都与毗卢遮那菩萨等没有差异，全都共同同时赞叹如来。

这是菩萨即将诞生时的第九种神变。

“再者，善男子！

摩耶夫人将要诞生菩萨的时候，忽然在她面前，从金刚际出现大莲花，名叫：一切宝庄严藏。

金刚作为茎，众宝作为须，如意宝王作为其台，有十佛刹微尘数的叶，一切都用摩尼所成，宝网、宝盖覆盖在上面。

一切天王共同执持；一切龙王降下倾注香雨；一切夜叉王恭敬围绕，散布诸天花；一切乾闼婆王发出微妙音，歌颂赞叹菩萨往昔供养诸佛的功德；一切阿修罗王舍弃骄慢心，叩头敬礼；一切迦楼罗王垂下宝缯幡，遍满虚空；一切紧那罗王欢喜瞻仰，歌咏赞叹菩萨的功德；一切摩睺罗伽王都心生欢喜，歌咏赞叹，普遍降下一切宝庄严云。

这是菩萨即将诞生时的第十种神变。

“善男子！

岚毗尼园示现像这样十种相之后，然后菩萨的身体诞生。

如同虚空中显现清净的日轮，如同高山顶出现庆云，如同密云中闪耀电光，如同夜暗中点燃大炬；那个时候，菩萨从母亲的胁下出生，身相光明也是这样。

善男子！

菩萨那个时候，虽然显现刚刚出生，却已经了达一切诸法，如梦如幻，如影如像，无来无去，不生不灭。

“善男子！

当我见到佛在这四天下阎浮提内岚毗尼园示现初生的种种神变时，也见到如来在三千大千世界百亿四天下阎浮提内岚毗尼园中示现初生的种种神变；也见到三千大千世界每一粒尘中无量佛刹，也见到百佛世界、千佛世界乃至十方一切世界每一粒尘中无量佛刹，像这样一切诸佛刹中，都有如来示现受生的种种神变。

像这样念念，常常没有间断。”

那个时候，善财童子对那位神说：“大天得到这个解脱，已经多久了？”