华新社

第76章 华严经第七十六卷白话译文入法界品第三十九（第5页）

我只知道此无碍念清净解脱。

像诸多菩萨摩诃萨，出离生死之夜明朗彻亮，永远远离痴冥未曾昏寐，心没有各种盖障、身行轻快安稳，对于诸法性清净觉了，成就十力开悟群生；而我怎么能知晓能说出他们的功德行？

“善男子！

迦毗罗城有童子师，名叫：遍友。

你前往他那里询问：菩萨如何学菩萨行、修菩萨道？”

那个时候，善财童子因为听闻佛法的缘故，欢喜踊跃，不可思议的善根自然增广；顶礼她的双足，向右绕无数圈，辞别离开。

从天宫下来，渐渐走向那城。

到遍友那里，行礼双足围绕，合掌恭敬，在一面站立，说道：“圣者！

我已经先发起无上正等正觉心，然而不知晓菩萨如何学菩萨行？如何修菩萨道？我听闻圣者善于诱导教诲，愿为我说！”

遍友回答说：“善男子！

这里有童子，名叫：善知众艺，学习菩萨字智。

你可以问他，他会为你说。”

那个时候，善财立即到他那里，头顶礼敬，在一面站立，说道：“圣者！

我已经先发起无上正等正觉心，然而不知晓菩萨如何学菩萨行？如何修菩萨道？我听闻圣者善于诱导教诲，愿为我说！”

那时，那童子告诉善财说：

“善男子！

我得到菩萨解脱，名叫：善知众艺。

我一直唱持这些字母：唱‘阿’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：以菩萨威力入无差别境界；唱‘多’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：无边差别门；唱‘波’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：普照法界；唱‘者’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：普轮断差别；唱‘那’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：得无依无上；唱‘逻’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：离依止无垢；唱‘（木他，音tao）’（轻呼）字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：不退转方便；唱‘婆（蒲我切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：金刚场；唱‘荼（徒解切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：普轮；唱‘沙（史我切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：海藏；唱‘缚（房可切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：普生安住；唱‘哆（都我切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：圆满光；唱‘也（以可切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：差别积聚；唱‘瑟吒’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：普光明息烦恼；唱‘迦’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：无差别云；唱‘娑（苏我切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：降霪大雨；唱‘么’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：大流湍激众峰齐峙；唱‘伽（上声轻呼）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：普安立；唱‘他（他可切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：真如平等藏；唱‘社’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：入世间海清净；唱‘锁’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：念一切佛庄严；唱‘柂’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：观察简拣择一切法聚；唱‘奢（尸苛切）’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：随顺一切佛教轮光明；唱‘佉’字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：修因地智慧藏；唱“叉（楚我切）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：息诸业海藏；唱“娑（苏纥切）多（上声呼）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：蠲诸惑障开净光明；唱“壤”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：作世间智慧门；唱“曷攞多（上声）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：生死境界智慧轮；唱“婆（蒲饿切）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：一切智宫殿圆满庄严；唱“车（上声呼）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：修行方便藏各别圆满；唱“娑（苏纥切）么”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：随十方现见诸佛；唱“诃婆（二字皆上声呼）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：观察一切无缘众生方便摄受令出生无碍力；唱“縒（七可切）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：修行趣入一切功德海；唱“伽（上声呼）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：持一切法云坚固海藏；唱“吒”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：随愿普见十方诸佛；唱“拏（乃可切）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：观察字轮有无尽诸亿字；唱“娑（苏纥切）颇”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：化众生究竟处；唱“娑（同前音）迦”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：广大藏无碍辩光明轮遍照；唱“也（夷舸切）娑（苏舸切）”