华新社

第6章 索恩的回应3－众人的反应（第2页）

他们傲慢无礼，往往保不住饭碗，下场悲惨。

“请先生原谅，”

齐尔德迈斯说，“也许有些唐突，但我想请问您是否读过伦敦的报纸？”

斯先生说他读过。

“真的？那就好。

我很喜爱读报，但我不爱读书，除非是为索恩先生效力时的分内之事。

近期伦敦报纸一般都登些什么样的消息呢？希望先生不介意这样的问题。

我们索恩先生从不读报，他昨天问我这样的问题，我怕我回答不好。”

“是这样啊，”

斯先生有些摸不着头脑，“报纸上什么事都登。

你想知道哪些呢？皇家海军抗击法军的最新战况，政府报告，还是关于离婚、丑闻什么的消息？你是想了解这些吗？”

“哦，是的！”

齐尔德迈斯说，“先生解释得很好。”

他若有所思，接着道：“我想知道伦敦报纸会不会安排‘地方新闻’这个版块，比如，像今天这一场，有没有资格在报纸上占个豆腐块大小？”

“这说不好，”

斯先生说，“我觉得是有可能的。

但你要知道，约克郡离伦敦太远，伦敦报社的编辑们耳朵恐怕伸不到咱们这个地方来啊。”

“哦。”

齐尔德迈斯随后再不吭声了。

下雪了，开始只是星星点点，随后越下越大，灰绿色的天空下已是漫天鹅毛。

约克街景蒙在雪中，灰暗朦胧。

行人仿佛都缩小了，市声变得淡而遥远。

一切似乎无关紧要，人间只剩绿天、飞雪、影影绰绰的大教堂——以及索先生的大司务。

齐尔德迈斯半天没言语，斯先生不知他还想知道些什么，自己该说的都已经说了。