华新社

第7章 深度剖析送杨氏女 韦应物的父女情深与人生叮咛（第1页）

原文：

永日方戚戚，出行复悠悠。

女子今有行，大江溯轻舟。

尔辈苦无恃，抚念益慈柔。

幼为长所育，两别泣不休。

对此结中肠，义往难复留。

自小阙内训，事姑贻我忧。

赖兹托令门，任恤庶无尤。

贫俭诚所尚，资从岂待周。

孝恭遵妇道，容止顺其猷。

别离在今晨，见尔当何秋。

居闲始自遣，临感忽难收。

归来视幼女，零泪缘缨流。

赏析：

一、原文释义：

漫长的白昼里，内心始终被忧愁所充斥，仿佛没有尽头，女儿此番出行，路途是那样的遥远而漫长，充满了未知与变数。

今日我的女儿即将踏上婚姻的旅程，她将乘坐轻舟逆江而上，奔赴那未知的远方。

你们姐妹自幼就失去了母亲的呵护与关爱，我对你们的抚育与关怀因而愈发慈爱和温柔，倾尽所有心血。

妹妹从小依靠姐姐长大，相互扶持，情同手足，如今面临分别，两人相拥而泣，泪如雨下，悲痛的哭声久久不能停歇。

面对这令人肝肠寸断、心碎欲裂的别离场景，我的内心犹如被千万根钢针深深刺痛，纠结万分，愁肠百结。