华新社

第4章 深度剖析古从军行 李颀的边塞叹歌与历史沉思（第1页）

原文：

白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。

行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。

野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。

胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。

闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。

年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。

赏析：

一、原文释义：

白日里，人们登上山头，紧张地了望那烽火台，警惕着可能来袭的敌人；黄昏时分，战马在交河边饮水休憩。

行人在风沙弥漫、昏暗迷蒙的环境中，听到那巡夜的刁斗声；公主弹奏的琵琶声，声声饱含着无尽的幽怨与哀愁。

广袤无垠的原野之上，绵延万里都不见城郭的踪迹，只有那纷飞的雨雪，纷纷扬扬，连绵不断地覆盖着辽阔无边的大漠。

胡地的大雁夜夜哀鸣着飞过，胡人的士兵们也忍不住双双落泪。

听说那玉门关依旧被遮断，无法通行，士兵们只能无奈地豁出性命，跟随将军的战车去征战。

年年岁岁，都有战士的尸骨被掩埋在荒郊野外，无人问津；而人们所看到的，只是西域的葡萄被源源不断地送入了汉宫。

二、诗篇背景：

此诗大约创作于唐玄宗天宝年间。

在这个时期，唐玄宗好大喜功，频繁发动对外战争。

诗人以汉朝的战事来隐喻唐朝，借写汉武帝时期的开边战争，对当时唐玄宗穷兵黩武的政策进行了尖锐的批判和辛辣的讽刺，反映了广大人民对战争的厌倦和对和平生活的渴望。

三、赏析分享：

1边塞景象的刻画：“白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。