华新社

第1章 云阳馆与韩绅宿别 司空曙的离情别绪与重逢之叹（第1页）

原文：

故人江海别，几度隔山川。

乍见翻疑梦，相悲各问年。

孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。

更有明朝恨，离杯惜共传。

赏析：

一、原文释义：

曾经与老友在江海之畔分别，自此之后，数次被山川阻隔。

乍然相见之时，竟怀疑是在梦中，彼此相对悲叹，各自询问对方这些年的经历。

孤灯在寒夜中映照冷雨，深深的竹林在黑暗中似有烟雾隐隐浮动。

想到明日又将分别，心中更是充满惆怅，此刻珍惜地共同传递离别的酒杯。

二、诗篇背景：

司空曙，唐代诗人，其诗风细腻婉约，情感真挚动人。

他生活在唐朝中晚期，那时社会动荡不安，人们常常经历离别之苦。

在这样的时代背景下，友情显得尤为珍贵，而离别与重逢也成为了诗人笔下常见的主题。

这诗或许是司空曙在某次与旧友韩绅意外重逢又即将再次分别之际所作。

在那个充满变数的时代，每一次的相遇与分别都承载着无尽的感慨与思念。

三、赏析分享：

1深沉的离别之忆：诗以“故人江海别，几度隔山川”

开篇，司空曙犹如一位沉浸在回忆中的旅人，用简洁而有力的语言勾勒出曾经的离别之景。

江海之阔，山川之遥，不仅象征着空间上的距离，更暗示着时间的漫长。

这离别之忆，如同一幅古老的画卷，在读者心中徐徐展开，让人感受到命运的无常和友情的珍贵。

2惊喜与怀疑的重逢瞬间：“乍见翻疑梦，相悲各问年。”

诗人生动地描绘了重逢的那一刻，那种惊喜与怀疑交织的复杂情感跃然纸上。

长久的分别后，突然相见，仿佛置身于梦境之中，不敢相信这是真实的。

而随后的相悲问年，则体现了岁月在彼此身上留下的痕迹，让人感慨时光的流逝和人生的变幻。

这里的“翻疑梦”

和“各问年”

，将重逢的瞬间刻画得细腻而深刻，让读者仿佛身临其境，一同感受那份惊喜与悲伤。

3凄凉的环境烘托：“孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。”

诗人以孤灯、寒雨、深竹、暗烟等意象，营造出一种凄凉而又静谧的氛围。