华新社

第9章 教师与承诺（第1页）

“……”

客厅陷入一阵奇异的沉默。

玛娜在回答前想过，这个志向会不会太奇怪。

事实上，她已经有面对诘问的准备了，这并不是什么难以回答的问题。

毕竟作为一名中学老师，为什么教书育人、教育的乐趣意义，这是刻在她灵魂里的答案。

不过，玛娜唯独没有想到的是——

“抱歉……”

赫奇帕奇皱起眉头，一脸疑惑地看向玛娜。

“老师是什么？您刚才说的梦想……我没太明白。”

“咦？老师当然就是——”

玛娜愣了愣，她最初还以为是自己语太快，没有说清楚。

可是当她的目光掠过四周，现所有人都是以一种迷茫的眼神望着她。

仿佛在这一瞬间中，她正在说某一种没人懂得的语言。

等等！

语言——

该死，又出问题了！

玛娜心中一紧，猛然反应了过来。

现在可是中世纪早期，许多词汇不一定存在。

在这个时代，教育完全由教会把持，修女、神父们就是社会的文化普及者。

因此在“玛娜”

受过的教育中，还没出现老师（teacher）这词。

“taikjan……te……”

就在这时，拉文克劳若有所思地轻声道。

她深深地看了一眼玛娜，翡翠般的眼睛仿佛洞察一切鹰眼。

“日耳曼语里，taikjan是展示、呈现的意思，在苏格兰语中则是te，意思一样。”

“老师（teacher）……”

她轻声重复道，“所以……你是想当优秀的教育者，但不是修女。”

拉文克劳在语言方面还是有些研究，毕竟魔咒就构筑在字符本源含义之上。

而她也终于意识到了在冠冕魔力消散前感觉到的那处不和谐在哪儿。

这位玛娜殿下……

明明口音、言行都是最普通的贵族少女，可她的有些词缀，却如魔咒大师般优雅。

“教育者？”