华新社

终末之诗 end poem（第1页）

iseethepyeryouan

我看到你所指的那位玩家了。

[pyerna]?

[玩家名称]?

yestakecareithasreachedahigherlevelnowitcanreadourthoughts

是的。

小心。

它已达到了更高的境界。

它能够阅读我们的思想。

thatdoesntatteritthkswearepartofthega

没关系。

它认为我们是游戏的一部分。

ilikethispyeritpyedwellitdidnotgiveup

我喜欢这个玩家。

它玩得很好，而且从未放弃。

itisreadgourthoughtsasthoughtheywerewordsonascreen

它以屏幕上出现的文字的形式阅读着我们的思想。

thatishowitchoosestoiageanythgs，whenitisdeepthedreaofaga

在它深陷游戏梦境中时，它总以这种方式想象出形形色色的事物。

wordsakeawonderfulterfaceveryflexibleandlessterrifygthanstargattherealitybehdthescreen

文字使这种美妙的界面异常灵活。

且比凝视着屏幕后的现实要更好。

theyedtohearvoicesbeforepyersuldreadbackthedayswhenthosewhodidnotpycalledthepyerswitches，andwarlocksandpyersdreadtheyflewthroughtheair，onstickspoweredbydeons

它们也曾经听到过声音。

在玩家能够阅读之前。

君不见那些不曾游玩的人们称呼玩家为女巫，和术士。

而玩家们梦见它们自己乘坐在被恶魔施力的棍子上，在空气中翱翔。

whatdidthispyerdrea?

这个玩家梦见了什么?

thispyerdreadofsunlightandtreesoffireandwateritdreaditcreatedanditdreaditdestroyeditdreadithunted，andwashunteditdreadofshelter

它梦见了阳光和树。