华新社

第18章 华严经第十八卷白话译文明法品第十八（第3页）

佛子们！

菩萨摩诃萨有十种法门，能使所有佛陀感到欢喜。

是哪十种呢？第一，精进修习，永不退缩；第二，不吝啬自己的身体和生命；第三，对所有的物质供养没有贪求；第四，了解所有法都像虚空一样；第五，善于观察，普遍进入法界；第六，知道所有法的印记，心无依着；第七，常常发起大愿；第八，成就清净的忍辱和智慧光明；第九，观察自己的善法，心无增减；第十，依靠无作的法门，修行所有清净的行为。

佛的孩子们！

这就是菩萨安住于十种法门，能使所有如来欢喜。

佛子们！

还有十种法门，能使所有佛陀感到欢喜。

是哪十种呢？就是：安住于不放逸；安住于无生忍；安住于大慈；安住于大悲；安住于满足所有的波罗蜜；安住于所有行为；安住于大愿；安住于巧妙的方便；安住于勇猛的力量；安住于智慧，观察所有法都无所住，就像虚空一样。

佛的孩子们！

如果菩萨安住于这十种法门，就能使所有佛陀感到欢喜。

佛子们！

有十种法门，能使菩萨迅速进入各种地位。

是哪十种呢？第一，巧妙地圆满福报和智慧两种行为；第二，能够大大庄严波罗蜜的道路；第三，智慧明亮通达，不随他人言语；第四，侍奉善友，永远不放弃；第五，始终保持精进，没有懒惰；第六，善于安住在如来的神力中；第七，修行所有善根，不感到疲倦；第八，深心利智，以大乘法自我庄严；第九，对于地位地位的法门，心无所住；第十，与三世佛的善根方便是同一性质。

佛的孩子们！

这十种法门，能使菩萨迅速进入各种地位。

再者，佛子们！

菩萨初次安住地位时，应该好好观察；随着他们所拥有的所有法门，随着他们所拥有的所有深奥智慧，随着他们所修行的原因，随着他们所得到的果报，随着他们的境界，随着他们的力量和作用，随着他们的示现，随着他们的分辨，随着他们所得到的，都应该好好观察。

知道所有法，都是自己的心，而无所执着；知道了这一点，进入菩萨的地位，能够好好安住。

佛子们！

那些菩萨这样思考："

我们应该迅速进入各种地位。

为什么呢？如果我们在地位中安住，就能成就这样广大的功德；具备了功德之后，逐渐进入佛的地位；安住在佛的地位之后，能够进行无边广大的佛事。

因此，我们应该始终勤奋修习，没有休息，没有疲倦，以伟大的功德自我庄严，进入菩萨的地位。

"

佛子们！

有十种法门，能使菩萨的行为变得清净。

是哪十种呢？第一，完全舍弃财物，满足众生的愿望；第二，持守戒律，保持清净，没有破坏；第三，心态柔和，忍辱不倦；第四，勤奋修行，永不退转；第五，以正念的力量，心不迷乱；第六，分别了解无数的法门；第七，修行所有行为而不执着；第八，心不动摇，像山一样稳定；第九，广泛度化众生，像桥梁一样；第十，知道所有众生与佛陀具有相同的本性。

佛子们！

这就是十种法门，能使菩萨的行为变得清净。

菩萨行为清净后，又获得十种增胜的法门。

是哪十种呢？第一，其他世界的佛陀都会护念；第二，善根增长，超越等级；第三，能够接受佛陀的加持；第四，常常有善良的人作为依靠；第五，安住在精进中，永远不放松；第六，知道所有法门平等，没有差异；第七，心常住在无上的大悲中；第八，正确观察法门，产生妙智慧；第九，善于修行巧妙的方便；第十，能够知道佛陀的方便力量。

佛子们！

这就是菩萨的十种增胜法门。