华新社

第4章（第3页）

齐诺又擦了个盘子，“你不喜欢他？”

“不，我——因为——”

齐言一着急中文说不利落的毛病比齐诺还厉害，他干脆用英语说，“克莱德是一个好人，但，是的，我对他的感觉一般般。”

“为什么？”

齐诺不解道。

“我不知道……或许，是因为我们年幼的时候，你总是跟他玩，而不理我。”

齐言嘟囔道，“这让我很寂寞。”

“真是荒唐，我以为我是个很称职的姐姐。”

齐诺也用英语回敬道，“你难道不记得了，我们的爸妈在美国时一直都忙于工作，你的中文还是我一点一点教的，你小的时候不敢睡觉时，是我哄你的——现在，看在上帝的份儿上，你在抱怨我？”

“我不是这个意思。”

齐言说，“我的意思是，当时你的确全心全意地关怀我，可是等到你和克莱德熟悉起来之后，我感觉克莱德好像成了你第二个弟弟，分走了你的细心和关怀——天知道他还比我们两个大，他到底是怎么做到这一点的？！”

“可不管是我去找他，还是他来做客，我们都一般带着你一起玩啊。”

“对啊，你们当然带着我。

然后，你们两个就开始一个演独角戏，一个伴配乐，你们俩能这么一下午！

上帝啊，这是正常小孩子玩游戏的方式吗？”

“所以我们两个一个成了演员，一个进了艺术学院。”

齐诺擦完了所有盘子，她换回中文，看向齐言，“没毛病，对吧。”

“是啊，所以你们两个青梅竹马两小无猜，我这个没有艺术细胞的小屁孩就无所谓啦。”

齐言也换回了国语，他嘟囔道。

“我真不明白，我有那么多朋友，你为什么只跟克莱德过不去？”

齐诺用盘子接过齐言切好的菜，看了一眼自己的弟弟。

“因为只有克莱德跟你保持了十多年的友谊，而且还是异性——说真的，告诉我你的初恋就是他，也没关系的，爸妈和沃特顿先生会理解的。”

齐言说，“你没觉得每一次沃特顿先生看你的眼神都像是看儿媳妇吗”

“嘿，你这脑补能力可真行。”

齐诺不可思议地说，“我一直都把克莱德当做我最好的朋友，你能不能不要再这样说他了。”

“你把人家当初朋友，说不定人家把你当成什么呢。”

齐言哼哼道。

“你怎么不干脆说我们上床了呢？”

齐诺翻了个白眼。

“因为你这傻劲儿。

就你这把谁都当成朋友的性格，谁会和你sex啊。”

齐言一边说，一边动作麻利的片肉，“你没看出来他隐藏的居心，我可早就看出来了。”

齐诺被他说得一阵烦躁。

“你再说废话我揍你啊。”

“你还以为是小时候呢啊，咱俩抢东西我抢不过你？现在风水轮流转，我不欺负你是我让着你——哎呀，你看你，又瞪我，我说的是实话啊。”

齐诺不想理他了，这家伙怎么奚落起她来时中文又变好了？个小混蛋，长得高了不起啊。

齐诺开始炒菜，也不搭齐言的话茬。

看着齐诺不搭理他，齐言扭过头来看齐诺的神色。