1.单个词变成两个词。
(在古科恩语和佩特语之间,正确的表达应该是:一个单词,衍生成两个单词的意思。
)
2.直译为主意译为副。
(这个在古科恩语与佩特语之间,正确的表达就是:主要看大致上单词的意思,但不要在乎一个单词的变化。
如果行不通,就直接根据上下文理解。
)
3.一一对应一个不丢。
(意思就是说每一个词都要翻译到,不要漏了。
)
在伊莱克斯翻阅古科恩语的时候,默默地感谢了一下自己的高中语文老师。
在字典与法则的帮助下,伊莱克斯很快的就根据已经学会的佩特语,大致地学会了古科恩语的书面使用与语言表达。
虽然有个别词依旧需要翻译,但是大致上的使用几乎没有关系了。
这门语言是可以借助词典来理解意思的,所以它符合留下消息的性质。
而这门语言也带有一定的神秘性质,符合自己想要隐藏身份的想法。
但这还远远不够,也许要加上一点神力的使用,才能够让埃迪这个不在乎规律之外之事的人,相信出现消息上的正确性。
还要准备的事情非常多,但是伊莱克斯决定暂时不去想这件事情,转而要离开。
银白色空间并不是能够无限待下去的地方。
按照某些玄幻小说的说法,这也许是受到精神力的影响,精神力不住导致在这个时间不流动的空间也没有办法待太久。
伊莱克斯起初也是这么想的,为此他曾试过用意念移动小物块等一系列骚操作想要增强精神力.....
无一例外都失败了。
经过了较长时间的折磨,伊莱克斯总于明白了,其实就是睡的不够多啊!
原本地球24小时运转,在这个世界要32小时一圈,但是休息时间却是一摸一样的,都是八个小时!
这让伊莱克斯及其不适应。
还要再花精力在这个空间里折腾,当然会出现精神萎靡直接晕倒的事情啊。
所以这也是为什么伊莱克斯都只是每天【日夕时】在这里待一待,接着就会马上回到现实生活中休息。
他也试过在这个空间休息,但每一次醒来都是在第二天的现实中醒来,所以每次睡觉意识都会穿越空间回到现实,这个方法是行不通的。
现在,伊莱克斯打算好好的休息一下,毕竟,明天还要上学呢。
--回-到-现-实--
偏紫的阳光透过窗户洒进了房间里,伊莱克斯慢慢地从床上坐了起来,一手挡住刺眼的阳光,一手撑着床。
床依旧是原本小木屋的那张,破旧的床单覆盖着具有颗粒感的不知名干草。
只是房间已不再是之前的小木屋了。