薇薇才不会说她之所以接下还是因为委托方给出的报酬……实在诱人!
她算了算,这笔钱在还清自己欠柳清岩的债后顺便还能给自己余下一部分储备粮(这种土豪的感觉啊!
自己已经好久没体会过了。
),毕竟自己节衣缩食已经好久了……
几天几夜不眠不休的奋斗,天天浸在图书馆查资料……假期上来之后,薇薇总算是把初稿赶出来了(毕竟这本书还不算很厚,只是一篇中篇小说而已)。
她先整理好初稿发给委托人过过目,然后打算请叫一下导师的意见再进行修改。
“薇薇!
你这几天总算是忙好了吧?我们去逛街吧!”
林林看到薇薇把稿子发过去后,满心激动地问道。
薇薇头也没回:“啊,这只是初稿而已。
我还要修改呢!”
你以为翻译那么简单的吗?
可不是,作为只有在课堂上进行口译的某只来说,这种文学作品的笔译她真的是不懂呀!
“好了,发过去了。”
电脑发出悦耳的一声提示音。
薇薇摁灭了屏幕,把手高举过头,舒舒服服伸了个懒腰:“啊!
总算能好好休息一下了。
明天再去向导师讨修改意见去!”
林林泪千行qaq
“嗯?什么,萧同学。
你说你有一篇译稿要请教我的意见?”
张教授扶了扶眼镜。
薇薇连忙点头,同时乖乖将手中的译稿奉上。
“啊,我来看看……”
张教授翻了翻,突然大声朗读了起来。
这一下可好,教室里的目光纷纷“唰唰唰”
地焦聚在了门口。
薇薇一下子尬住了。
等等!
教授,你这样真的好吗?
资质平平和长生不死两种属性加身,陈生只想大喊一句三十年河东,三十年河西,莫欺老年穷。当宗门天骄崛起的时候,陈生还活着。当宗门天骄晋升长老的时候,陈生还活着。当宗门天骄寿终正寝的时候,陈生还活着。活着,熬成老前辈,他就能对小辈指手画脚,以大欺小了。悠悠岁月。江山代有才人出,各领风骚数百年,而陈生长驻光阴岁月不死不灭,淡看天骄起起落落,超然物外。...
众人不!你不想!...
胡莱先生,当今足坛像您这样只会进球的前锋生存空间越来越狭窄但尽管如此,您还是取得了耀眼的成就,请问您的成功秘诀是什么呢?在一个冬日的午后,胡莱向来自全世界的记者们展示他刚刚获得的至高荣誉,有记者向他提出了这样的问题。面对记者们投来的目光,胡莱的思绪却回到了中学时的那个下午,他孤独的站在球场旁边看其他同学踢比赛,他们不让他上场,觉得他是来捣乱的。他还想到了教练板着脸对他说的话胡莱,如果你不能付出十倍于别人的努力,你的天赋就只是毫无价值的石头而已。以及一个不屑的声音现代足球对中锋的要求越来越高,越来越全面,你只会射门有什么用呢?最后他的思绪定格于那时,夜幕已在东方的天空中若隐若现,在周边长满了荒草的废弃空地中央,有个女孩子很认真地对他说胡莱,你其实是有天赋的,而且是很厉害的天赋!因为你知道球门在哪里!胡莱盯着女孩子的眼睛,从那双眼眸中看到了身后的夕阳。阳光映在瞳孔中,流动着,燃烧着,凝成一道光环,仿佛要把自己也融化在这光芒中一样。收回思绪的胡莱重新回到了这个暖和的冬日午后,面对兴致勃勃的记者们,他微微一笑因为我知道,球门就在那里。...