华新社

第49章（第1页）

>

“……好。”

飞机十个小时后抵达西雅图塔克马国际机场，祁白严上了出租车，“u，please.”

卡洛斯下午来上课，在教室最后发现一个不可能在这里的人，不确定道：“白？”

祁白严走过去，两人握手。

“你怎么来美国了？”

祁白严不答，只是问道：“你接下来有什么课程？”

“这个星期没有了。”

“再好不过。”

祁白严道，“我想邀请你去中国。”

卡洛斯摇摇头，“不，我有一个课题正在收尾阶段，现在走不了。”

上课铃响。

“你先上课，课后我们再聊。”

“ok.”

课后。

祁白严不提去中国的事，而是另道：“我来美国，是因为新近翻译的一本佛经遇到一些问题。”

“什么问题。”

祁白严看着他，“我收到美国友人的一封邮件，他向我推荐了美国著名学者新近出版的一本佛经校义，翻译得十分不错。”

“你是来见他的吗？如果可以，带上我。”

“若是可能，我是十分想见见他，可惜他并不接受我的拜访。”

“为什么？”

卡洛斯道，“你是中国著名的佛学家，他该也是十分想见你才对？”

祁白严摇摇头，“他不见我。”

“怎么了？我可以帮忙吗？”

“谢谢。”

祁白严温和一笑，下一刻笑容淡去，直直问道，“你觉得我会抄袭吗？”

卡洛斯大惊：“怎么会！

发生什么事了？！”

“这位著名学者新出版的佛经校义和我新近整理出来的书有百分之五十的相同。

我为此疑惑不解，想和他当面详谈，可是他拒见了。”

“你的手稿有让人看见吗？有没有被盗稿的可能？他的出版社和责任编辑是谁？有没有可能认识中国这边和你相关的人？白，这是大事，你可以起诉他！”

“我如何起诉？”

祁白严道，“毕竟他的书已经出版了，而我的手稿还在进行第三次校对。”

卡洛斯沉默半晌，生气道：“白，只要是抄袭，就一定有破绽！