华新社

第3章（第1页）

>

“衡量尺度？”

陈旭凯想了想：“嗯……好像也行吧。”

贺路迦尔很认真地打量了一下陈旭凯，活学活用：“你长得比植物差了一点。”

白天陈旭凯上班，贺路迦尔在家里看书看电视，他最喜欢的一套书是《教宝宝XX系列》，配有光盘，他可以一边看一边学，一套书看下来认字基本达到初中水平。

勤奋好学的皇帝陛下已经不满足《教宝宝XX系列》，他要求往更高的层次发展，他指着电视里的英文字幕说要学那种一串一串的拼音。

陈旭凯提着一摞英语入门往收银台一放，收银台大妈满脸惊讶：“小年轻，教育宝宝不能太急，要循序渐进啊！”

“哟！

小凯，你做爸爸了？”

“小凯，你宝宝多少个月了？”

“小凯……”

小凯满脸冒烟，在问起宝宝的妈妈是谁的时候，诚实的小凯丢下一句不知道就一溜烟地逃了。

晚上吃火锅，小茶几代替了饭桌拥挤地堆满了食材，电磁炉上的锅里咕嘟咕嘟冒着香气，陈旭凯捞起豆腐泡放宝宝碗里，用筷子敲敲碗：“别看了，先吃饭。”

贺路迦尔放下书，戴着耳机一边听一边吃，陈旭凯给他夹了一筷子粉丝，贺路迦尔说：“Thankyou！”

呵，这小子学得还不错！

陈旭凯有意考考他，于是说了一句生活用语，叫他翻译一下。

贺路迦尔很顺畅地说了。

陈旭凯说了一句更复杂的，贺路迦尔想了想，又很顺畅地翻译了。

“学习中有没遇上什么困难？”

陈旭凯英语考过了四级，自信能做他的老师。

贺路迦尔是个虚心求学的男人，他想了想，说：“有一句听不懂。”

“行，你说。”

贺路迦尔念了一句话，叫他翻译。

陈旭凯手一抖，豆腐泡掉回锅里。

“你哪听来的？”

陈旭凯问。

“这。”

他掂起一张盘，陈旭凯明白了，估计是配光盘的时候配错了，塞了一张大学俄语天天练！

“其它呢？其它听得懂？！”

“听得懂。”

←项链自带翻译功能。

“就这一句听不懂？！”

“嗯。”

←地球专业术语无法翻译。