>
“不用全部,这两段就好,”
裴燿标出两大段长长的段落,又给他开了新的word空白页,“本来是秘书的活儿,但他们下班了,辛苦一下裴太太。”
“……不辛苦,”
余安忍着微乱的心跳,镇定地把双手放在键盘上,“只是我很久没碰键盘,可能会很慢,急不急?”
裴燿:“不急,你慢慢来就好。”
余安浑浑噩噩了这么久,终于有个正经事儿做,很认真地翻译文稿,双手敲着键盘,一开始有些僵硬,过了一阵后渐渐熟练起来,只是手指也开始发酸。
他不得不停下来缓解酸软,同时眸光也黯淡下来。
裴燿握住他的手,力道适中地按摩着手指关节和手臂。
余安微顿,下意识地想把手抽回来,却被握得更紧。
裴燿问:“医生说要按摩,忘了?”
余安没接话,看着自己消瘦的胳膊,沉默了好一会儿才干涩道:“谢谢。”
裴燿给他按摩了十分钟,然后说:“继续吧。”
余安继续翻译,这些法语对他来说并不难,有个别的专业词汇,裴燿在旁边会及时地点出,只是敲键盘对他有些辛苦,进度较慢,不过进行得很顺利。
四十分钟后,余安敲下最后一个句号,他滑动鼠标重新检查了一遍,然后交作业似的把电脑往裴燿面前推了推。
“不错,”
裴燿在余安检查的时候也跟着过了一遍,“辛苦了。”
余安自出事以来第一次露出发自内心的笑,“不辛苦。”
“时间不早了,你先休息,”
裴燿把灯关掉,“我还有事处理。”
余安点头,揉着酸酸的手指,重新躺在床上,出声道:“裴燿。”
“嗯?”
“以后如果再有这样的情况,你不用让秘书加班了吧。”
余安试探着毛遂自荐,“我也可以的,顺便……练练手指。”
裴燿颔首:“好,以后翻译的工作都交给你。”
余安见他专心盯着屏幕的样子,犹豫了一下,还是开口道:“你开一盏灯吧,这样对眼睛不好。”
“没事,”
裴燿重新把耳机戴上,“我这很快结束了。”
机机复姬姬,我有战斗机一入女校深似海,从此节操是路人...
万历中兴,明朝最后的辉煌。兴,百姓苦,亡,百姓苦。打土豪,分田地,为了过上好日子,穿越者毅然掀起一场浩浩荡荡的土地革命...
aaaaaataroertyaaogiaaantentaaaigsrca00fiesarticeia313168831688sjgabordera0aa...