华新社

分卷阅读77（第1页）

都是一样的结果，闵乔心里充满了挫败感，丧气地垂着头走在大街上。

今天阳光明媚，但天气很冷，路边堆着不知道什么时候下的上一场大雪留下的残雪。

没有学历，就找不到工作，找不到工作，就攒不到大学的学费。

“咕噜～”

肚子饿得发出一声腹鸣，也对，下午两点了，他还没有吃午饭。

闵乔找了一家路边的小店进门取暖，拿起塑料皮包着的一张菜单从上看到下，选了一份最便宜的青椒土豆丝饭。

黑色迈巴赫停在对面街角，严敬存隔着小餐馆发乌的玻璃门看着闵乔埋头吃饭，像是心脏被谁狠狠踹了一脚。

“严总，要不要我们出面打个招呼。”

方顺律师坐在副驾驶问，他帮闵乔重新做档案，最了解严敬存在这上面花了多少心思，过往的方方面面要清白，还要给未来铺路，可以说考虑得事无巨细。

“再等等。”

严敬存若有所思，去江州追乔乔时，他把乔乔惹哭了好几次，乔乔说过“问问他愿不愿意”

，说他可以靠自己，如果他出面打招呼，乔乔知道因为他的原因才获得的工作，会不会又误会他在施舍他，会不会又生他的气？

之前他想强行把乔乔带回身边，结果乔乔见到他就逃避，或许他应该换换战略，稍微给乔乔一些空间，然后迂回包抄。

闵乔想要证明自己，他不该拦着，他二十来岁的时候也是自尊比天高。

只是想通归想通，看见闵乔吃十块钱一份的盖浇饭，严敬存心里还是止不住难受。

他想把他的乔乔揣兜里，抱回家，奉上所有的美味佳肴，奇珍异宝，哄他开心。

或许是太饿了，闵乔囫囵大口，几分钟吃完了饭，和餐馆老板娘要了一杯免费的热水，喝完暖和暖和身子，提前前往下一家公司面试。

又收到一个“抱歉”

，闵乔已经不像上午那么失落了。

严敬存说智商是最高级的武器，他也不想再做打打杀杀之类危险的工作了，他想靠脑袋活着，所以今天面试的都是偏向于智力的工作，但如果找不到机会，他也只能先去做保镖赚钱。

还剩最后一家。

“闵乔，你的简历上写精通英语、法语、葡萄牙语，可以把这段对话翻译一下吗？”

苏娅递给他三张a4纸。

“好。”

闵乔接过a4纸，大体扫了一眼，全都是法语，中间掺杂着一些外来语和法语的俚语、简写，对于母语使用者很容易。

他照着对话开始翻译。

苏娅听着眼神逐渐亮起来，太地道了！

刚才那句“脾气爆得像炸药，一点就着”

，“烂在锅里的咸鱼”

，兼具了翻译的信达雅，弱化了翻译腔，用中文非常传神地表达出了原文的含义。

三张纸有些长，二十几分钟后，闵乔翻译完最后一句话，放下稿子。