华新社

第2章（第2页）

宋代器具，虽难一一考证，然《水浒》原传可用者，仍尽量用之．如门首悬帘，喝酒用碗是．又筷子称箸，酒家市招称望子，一仍其旧，借保存原来气氛．读《水浒》者．熟知其意，不必因其非近代物品而改之。

章回体小说，鄙意系出于盲词底本．开首之‘却说’，文末之’下回交代’字样，原系说书人口吻，笔述者未察，相习成风，实可不必．今日叙述故事，一气呵成，此等结构，读者似会反感暴赘．笔者近年为章回体，曾试为废除，如果读者许可．故此篇虽沿袭《水浒》，仍未用每回起结之套语。

水浒新传自序

我自1930年起，就给上海《新闻报》写长篇小说。

抗日战争以后，因为交通的阻隔和我自己生活的变化，中断了一年多。

而且那时上海成为了孤岛，《新闻报》虽是挂了美国旗，但主持报务的人，非常谨慎，关乎时代性的小说，很准在报上发表，所以我也无心继续写下去。

后来《新闻报》同人，再三的函商，表示略有抗战意思，而不明白表示出来的，总可以登。

于是在1939年我就写了一篇《秦淮世家》，讽刺南京汉奸。

但以用笔隐晦，不能畅所欲言。

我感到要在上海发表小说，又非谈抗战不可，例是相当困难。

到了1940年，我就改变办法，打算写一本历史小说。

而在这本小说里，我要描写中国男儿在反侵略战争中奋勇抗战的英雄形象。

这样对于上海读者，也许略有影响，井且可以逃避故伪的麻烦。

考量的结果，觉得北宋末年的情形，最合乎选用。

其初，我想选岳飞韩世忠两个作为主角，作一部长篇。

却以手边缺乏参考书，而又以《说岳》一书在前，又重复而不易讨好未敢下笔。

后来将两本宋史胡乱翻了一翻，翻到张叔夜传，灵机一动，觉得大可利用此人作线索，将梁山一百八人参与勤王之战来作结束。

宋江是张叔夜部下，随张抗战，在逻辑上也很讲得通。

《水浒传》又是深入民间的文学作品，描写宋江抗战，既可引起读者的兴趣，而现成的故事，也不怕敌伪向报馆挑眼。

这个主意决定了，我就写信向《新闻报》编辑人商量。

他们正有欲言不敢的痛苦，对我这种写法，非常满意，复信促我快写快寄。

不久，我就在重庆开始写《水浒新传》了。

也许上海的读者，对我特别有好感。

也许这《水浒新传》，能够略解上海人的苦闷。

当这篇小说在《新闻报》发表之后，很引起读者的注意。

竟有人为了书上极小的问题，写航空信到重庆来和我讨论。

这样，颇给予我不少的鼓励，我就陆续的写下去。

直到1941年年底。