华新社

第1章（第2页）

意大利那不勒斯湾南部

这是一座私人岛屿，如一颗翡翠般镶嵌在地中海上，从那不勒斯港口乘游艇仅需要半小时，就能踏足这片神秘的领土。

作为欧洲最古老的权贵家族之一，斯科特家族在十九世纪买下这里，在岛上修建了奢华的庄园与别墅。

这批建筑在前几年翻新一遍，莉娜塔·斯科特又开辟了一个巨大的植物园，种植高大的棕榈树、不少柑橘类植物，还有外地引进的稀有花草。

别墅后头是一个葡萄园，一个马场，还有一个小型赛车场。

每个夏天，莱伊诺娃·阿尔科维奇会来这里陪伴她母亲一家过暑假。

热烈的阳光，潮湿的海风，摇曳于回廊之下的紫藤花。

比起气候条件恶劣的莫斯科，地中海上的时光显得那样美好。

莉娜塔谈起俄罗斯的时候就忍不住皱眉：“我感觉自己活在没有阳光的冰窖里，每天还要忍受你爸爸那些愚蠢的私生子女和情妇在我面前耀武扬威，howterrible！”

她说着就去看莱伊，期待女儿回应她的抱怨。

莱伊坐在落地玻璃窗边，捧着一本书，安静听她说着，脸上毫无波澜。

“怎么了？”

莉娜塔问。

“没什么。”

莱伊说，她一边翻过一页书，“您现在已经不回莫斯科了不是吗？”

“你不开心吗？”

莉娜塔追问。

莱伊有些好笑她问出这个问题：“您说的那些，您只经历了五年，而我已经在那个家呆了十八年。”

莉娜塔几乎是瞬间就难受起来：“babe，你不要这样说，你和你父亲的关系与我同他并不一样，你是他唯一的合法继承人。”

莱伊看着她，蓝色的眼睛眨了眨，没有再接话。

莉娜塔于是叹了一口气。

“好吧。”

她说，“你应该出去和同龄人一起玩，每天和大人呆在一起让你过于成熟了。

像蒂洛伦斯家两个姐妹一样，她们天天就知道比谁的礼服更多，谁的钻石更大。

要去伦敦吗？阿布不是前几天刚买下一家足球俱乐部？”

莱伊摇摇头，把书放回身边的书架上：“我不爱看足球。”

“网球呢？你不是最爱打网球了吗？”

“前阵子扭伤了膝盖妈妈，您没有听说过这件事吗？”

“邀请欧洲的女孩子们来这里赛马？”

莱伊长舒一口气，放下书本，“阿克生病了，几天前我把它送去奥地利看兽医，还是托您的秘书凯拉小姐帮的忙。”

“Babe，我很抱歉。”

莉娜塔说，她那双同莱伊如出一辙的蓝色瞳孔中浸满伤心的情绪，“是我的错，我应该更加关心你的。”

“没事，妈妈。”

莱伊说，“我知道你们都很忙，我可以照顾好我自己。”

“不......不，我不是这个意思，我当然知道你很独立，但我也希望我的女儿能快乐起来。”

“你什么时候回学校？”

莉娜塔问。

“下个月。”