华新社

第184章 海外征途初起航（第1页）

沈霆话音刚落，办公室的门被敲响，一个略显局促的年轻女子走了进来，正是刘翻译。

几天后，萧悦和沈霆抵达了这个充满异域风情的国度。

一下飞机，扑面而来的陌生感让萧悦感到一丝不安，但她很快调整了心态，毕竟，她是来开疆拓土的，不是来游山玩水的。

初来乍到，语言不通成了最大的障碍。

考察当地市场时，刘翻译磕磕绊绊的翻译不仅让沟通效率低下，还闹出了不少笑话。

在一个小商品市场，萧悦想了解当地一种特色手工艺品的制作成本，刘翻译却将“成本”

翻译成了“价格”

，惹得小贩以为萧悦嫌贵，开始滔滔不绝地介绍起自家产品的“物美价廉”

。

萧悦心急如焚，眼看着宝贵的市场调研时间被浪费，她深感一个优秀的翻译是多么重要。

当晚，萧悦辗转反侧，难以入眠。

她果断地联系了之前在海外留学时的同学，通过同学的推荐，她找到了一位精通当地语言和商业术语的资深翻译。

第二天一早，新的翻译便到位了。

沟通顺畅之后，萧悦仿佛被打通了任督二脉，接下来的市场调研工作进展神。

她敏锐地捕捉到当地市场的潜在需求，并迅做出了一份详尽的市场分析报告。

“看来，我们这位刘翻译……不太合格。”

沈霆看着萧悦新提交的报告，语气中带着一丝玩味。

萧悦合上笔记本电脑，揉了揉眉心，“还好及时止损。”

她顿了顿，又说道，“接下来，我们该和李顾问碰面了。”

说着，她拿起手机，拨通了一个号码……

李顾问姗姗来迟，一身休闲打扮与萧悦和沈霆的商务套装形成了鲜明对比。

他漫不经心地拿出几张打印纸，声称这是最新的市场政策法规。

萧悦接过文件，快浏览了一遍，眉头紧锁。

这些信息不仅与她之前了解到的情况有所出入，甚至有些条款自相矛盾。

“李顾问，这份资料的准确性我表示怀疑。”

萧悦语气严肃，目光锐利地盯着李顾问。

李顾问不以为意地耸耸肩，“萧小姐，这可是我花了大价钱从当地咨询公司拿到的，这边的政策法规变动太快，我也是没办法。”

萧悦冷笑一声，“变动快？这份资料上引用的法规条例，有一条是三年前就已经废止的。”

她将资料扔回桌上，“李顾问，我希望你能认真对待你的工作，否则，我们只能终止合作。”

李顾问脸色一变，却仍强词夺理。