华新社

第101章 诗情画意(第1页)

傍晚时分,他们回到房车。

小桃姐坐在房车外的折叠椅上,看着天边的晚霞。

李富贵则在一旁调试着吉他。

“小桃,我给你唱歌吧。”

李富贵说道。

小桃姐点了点头,脸上带着期待。

李富贵轻轻拨动琴弦,悠扬的歌声在空气中飘荡。

小桃姐静静地听着,眼神中充满了爱意。

李富贵清一清嗓子开始唱,离家五百里。

在这个宁静的小镇夜晚,房车旁,歌声与爱意交织在一起。

他们在旅途中享受着美食、美景和彼此的陪伴,继续着属于他们的浪漫之旅,不知道下一站又会有怎样的惊喜等待着他们呢。

ifyouissthetraion

youi11knoap>……

淡淡的哀愁汨汨而出,期盼与思念,憧憬与向往同时存在………

人生如同在路上…

在国外的时候,李富贵最喜欢的就是这歌,他的嗓子一般,但是好听的旋律,就是感情最好的表达,小桃姐听的都醉了。

没想到自己这个男朋友看上去普普通通的,但是这么有才华。

回头真的要给他奖励一下,嘻嘻嘻。

张廷坚也是醉了,这个旋律非常好听,但是英文的歌词,听不懂。

张楠给他介绍,这部电影《醉乡民谣》里的插曲,说的是离开家的歌手,对家乡怀念的一歌,因为引起许多人的共鸣,所以才会流传好多年。

《离家五百里》的词曲作者是美国民谣创作女歌手海蒂·威斯特(hedyest)

电影里1961年的格林威治小镇,民谣歌手勒维恩·戴维斯四处游荡,为了生存不停奔波,穿梭在各色街道之间,受到各种冷遇,最后他又回到了家乡的小酒馆,唱起心爱的歌曲。

歌词中诉尽了游子在外奔波的辛酸,就算生活不如人意,也不愿轻易回家。

这跟我们现在无数的年轻人的想法不谋而合,身在异乡的我们无论过得怎样,跟父母报平安的时候只可能是报喜不报忧,而生活的苦痛只有自己一人承担。

踏上远行的列车,为了梦想,为了生计而去打拼。

这不就是大多数年轻人面对的现实吗?只是,现实里不只有美好,还有很多自己所不能承受的其重。

勒维恩·戴维斯是电影《醉乡民谣》中的虚构人物不过,该人物的塑造参考了美国民谣歌手戴夫·范·朗克的经历及回忆录《麦克道格街的市长》如勒维恩·戴维斯像戴夫·范·朗克一样,是来自外boroughs的民谣和蓝调歌手,曾在商船队服役,后在格林威治村的咖啡馆靠演奏为生,还曾到芝加哥参加试镜等

李富贵笑眯眯的说到,利用音乐,学习英语,学习翻译,是最好的、最生动的、最有趣的一种形式。

歌词翻译给英语学习爱好者和翻译学习爱好者开辟了一个全新的天地,足以让我们陶醉于美妙的音乐中,

他在国外的时候,就是靠着喜欢唱歌,自己的英语的各种基本功底也随着美妙的音乐,从而突飞猛进的。

曾梦想仗剑走天涯,看一看世界的繁华。

张北的嗓音清亮,气息非常稳,一许巍的曾经的你,唱出了多少人年少时的梦想。

小桃姐跟小杏给他打着节拍,小杏眼睛亮亮的,张廷坚已经呆住了,怎么都这样厉害,这个旋律让人有马上就出的感觉。

张楠笑嘻嘻看着张廷坚一副没有见过世面的样子,觉得好玩极了。

热门小说推荐
仙门万年:开局获得大道法

仙门万年:开局获得大道法

师兄师妹,一个穿越开挂,一个大帝重生。师兄只想苟着求长生,却狠辣又腹黑。师妹却想逆行伐九天,横推一切敌。叮恭喜宿主在山上日常生活百年,奖励十万年修为。...

女主堂妹三岁

女主堂妹三岁

文案汐汐做了一场梦,梦见她是小说里女主的堂妹,她的爸爸是个喜怒无常,不时会发疯的反派。小说里,汐汐小时候不小心被妈妈弄丢了。回去之后,因为憎恨妈妈偏心,所以欺负性格懦弱,看起来不聪明的弟弟。因为讨厌...

和亿万总裁闪婚后,哥哥们跪求我原谅!

和亿万总裁闪婚后,哥哥们跪求我原谅!

叶笙歌是叶家好不容易找回的真千金,哥哥们却对她处处责怪辱骂,将假千金叶珊珊宠上天。叶笙歌果断不伺候了,和叶家断绝关系。离家当天,叶笙歌与豪门大佬傅予深闪婚领证。对假千金处处忍让?对哥哥们卑躬屈膝?这次绝对不会!当马甲一个个掉落,叶家人逐渐看清了叶珊珊的真面目,悔不当初,跪在雨中痛哭流涕求原谅。叶笙歌被男人抱在怀里,温柔宠溺,老婆,该生宝宝了。...

每日热搜小说推荐