华新社

第76章 华严经第七十六卷白话译文入法界品第三十九（第6页）

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：宣说一切佛法境界；唱“室者”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：于一切众生界法雷遍吼；唱“侘（耻加切）”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：以无我法开晓众生；唱“陀”

字的时候，进入般若波罗蜜门，名叫：一切法轮差别藏。

善男子！

我唱像这样的字母时，此四十二般若波罗蜜门为首，进入无量无数般若波罗蜜门。

“善男子！

我只知道此善知众艺菩萨解脱。

像诸多菩萨摩诃萨，能够对于一切世、出世间善巧之法，以智慧通达到达彼岸；不同地方的各异技艺，全都综合没有遗漏；文字、算数，蕴含其深刻的理解；医方、咒术，善于疗治众多疾病；有诸多众生，被鬼魅所控制，被怨憎诅咒，被恶星变怪，被死尸追逐，癫痫、羸瘦，种种诸多疾病，都能救治他们，让他们得以痊愈；又善于分别知晓金玉、珠贝、珊瑚、琉璃、摩尼、砗磲、鸡萨罗等一切宝藏，出生的地方，品类不同，价值多少；村庄、营寨、乡邑、大小都城、宫殿苑园、岩泉薮泽，凡是一切人众所居住的，菩萨都能随方摄取护持；又善于观察天文地理、人相吉凶、鸟兽音声、云霞气候、年谷丰俭、国土安危，像这样世间所有的技艺，没有不熟悉练习，穷尽其根源本末；又能分别出世之法，正名辨义，观察体相，随顺修行，智慧进入其中，没有疑惑、没有障碍、没有愚暗、没有顽钝、没有忧恼、没有沉没、没有不现证的。

而我怎么能知晓能说出他们的功德行？

“善男子！

此摩竭提国，有一聚落，那里有城，名叫：婆呾那；有优婆夷，号叫：贤胜。

你前往那里询问：菩萨如何学菩萨行、修菩萨道？”

那个时候，善财童子头面敬礼知艺的双足，向右绕无数圈，恋慕仰仗辞别离开。

前往聚落城，到贤胜那里，礼拜双足围绕，合掌恭敬，在一面站立，说道：“圣者！

我已经先发起无上正等正觉心，然而不知晓菩萨如何学菩萨行？如何修菩萨道？我听闻圣者善于诱导教诲，愿为我说！”

贤胜回答说：

“善男子！

我得到菩萨解脱，名叫：无依处道场；既自己开解，又为他人解说。

又得到无尽三昧，不是那三昧法有尽或无尽，因为能够出生一切智性眼无尽的缘故，又能够出生一切智性耳无尽的缘故，又能够出生一切智性鼻无尽的缘故，又能够出生一切智性舌无尽的缘故，又能够出生一切智性身无尽的缘故，又能够出生一切智性意无尽的缘故，又能够出生一切智性功德波涛无尽的缘故，又能够出生一切智性智慧光明无尽的缘故，又能够出生一切智性速疾神通无尽的缘故。

“善男子！

我只知道此无依处道场解脱。

像诸多菩萨摩诃萨一切无着的功德行，而我怎么能全部知晓并说出？

“善男子！

南方有城，名叫：沃田；那里有长者，名叫：坚固解脱。

你可以前往询问：菩萨如何学菩萨行、修菩萨道？”

那个时候，善财礼拜贤胜的双足，向右绕无数圈，恋慕瞻仰，辞别往南行去。

到达那个城，前往长者那里，礼拜双足围绕，合掌恭敬，在一面站立，说道：“圣者！

我已经先发起无上正等正觉心，然而不知晓菩萨如何学菩萨行？如何修菩萨道？我听闻圣者善于诱导教诲，愿为我说！”