就拿其中的材料来说好了,又分为:复合材料、吸波材料、高强度材料等等。
而复合材料又分金属和非金属,金属的复合材料中又有铝、镁、铜、肽,还有各种合金。
也就是说,大分类下面有中分类,中分类下面有小分类,小分类下面还会有细分,涉及到的知识面是非常广的。
所以,并不是什么人都能当技术人员,也并不是什么人都能随便翻译出来这种生僻的外文的。
更别提图纸上很多东西都是手写标注的,是专家根据自己的习惯记录,有些词语甚至只用了短短两个字母代替,没有深入了解的人,只会一头雾水。
所以,每一份图纸的翻译都极其的不容易。
二组虽然看起来只多了一张,但是进度其实是领先了挺多的。
陆良景虽然自信,但不自负。
凭心而论,相比于还没开始的他们,一组二组确实属于遥遥领先了。
陆良景不得不有危机感,
“作为小组长,我先说一下今天的工作安排:
我和王一丁有点外文基础,所以,上午我们先三个人一起翻译。
等到了下午,我俩再进行技术研究,然后宋幼幼继续翻译工作。
对于这个安排,你们有什么异议吗?”
“这个安排没问题的,我同意。”
王一丁点头。
俩人都没有去责怪宋幼幼为什么落后了进度,而是想着一起把进度赶上去。
宋幼幼刚到,并不知道前面两组生的事。
她有些疑惑地举手,“为什么你们上午要跟我一起翻译?你们不是技术人员吗?”
技术人员不好好搞技术,跟她抢翻译的饭碗干嘛?
陆良景蹙了蹙眉,解释道:
“因为要先翻译出来一些图纸,我和王一丁才能开始研究啊。”
“喔”
宋幼幼恍然大悟。
“那你们上午可以研究图纸啊,不用……”
陆良景拧了拧眉,“说了要有图纸才能研究。”
“组长。”
王一丁说话了,“一组二组的翻译员都知道,要翻译先行,研究在后。
为什么你们所有人都觉得幼幼不懂?”
“就是就是。”
宋幼幼小鸡啄米似的点头,还是觉得和王一丁说话不费劲。
“就是什么就是,你的意思是你也回去翻译图纸了?”
巫族与妖族联手演戏,牺牲几位顶级大佬,开辟出不属于洪荒世界的空间做为巫妖两族的新栖息地。除后土外的十一祖巫真灵散落各个小世界,穿越而来的苏青霓在后土的委托下前往各小世界寻找祖巫真灵,开启丰富多彩的时...
陈玲玲穿进一本年代文。书里,她爸是男主,她妈是早死的原配。她妈因公牺牲,单位照顾他们父女,分了两室一厅的房子,还给她爸调了岗,让父女俩在物资匮乏的七十年代过得非常不错。然后,女主这个她爸的白月光...
穿越到诡秘世界,恰逢诡异爆发。原本准备苟且在家的陆帆,忽然发现自己家中来了四位轮回演员,连亲爱的老婆都被替换掉了。他这才明白,自己竟然是个轮回世界nc土著,是专门用来给轮回演员过任务的必死龙套这...