第78章 华严经第七十八卷白话译文入法界品第三十九（第2页）
“善男子！
你获得善利，你善得人身，你善住寿命，你善值如来出现，你善见文殊师利大善知识。
你的身是善器，被诸多善根所润泽。
你被白法所资持，所有的解欲都已经清净，已经被诸佛共同护念，已经被善友共同摄受。
为什么呢？
善男子！
菩提心就像种子，能够生出一切诸佛法；菩提心就像良田，能够生长众生的白净法；菩提心就像大地，能够支撑一切诸世间；菩提心就像净水，能够洗去一切烦恼的污垢；菩提心就像大风，普遍在世间没有阻碍；菩提心就像盛火，能够烧掉一切诸见的柴薪；菩提心就像净日，普照一切诸世间；菩提心就像盛月，各种白净法全都圆满；菩提心就像明灯，能够放出种种法的光明；菩提心就像净目，普遍见到一切安危之处；菩提心就像大道，普遍令众生得以进入大智城；菩提心就像正济，令众生得以离开诸邪法；菩提心就像大车，普遍能够运载诸菩萨；菩提心就像门户，开示一切菩萨行；菩提心就像宫殿，安住修习三昧法；菩提心就像园苑，在其中游戏享受法乐；菩提心就像舍宅，安稳一切诸众生；菩提心就是所归之处，利益一切诸世间；菩提心就是所依之处，是诸菩萨行的依处；菩提心就像慈父，训导一切诸菩萨；菩提心就像慈母，生长一切诸菩萨；菩提心就像乳母，养育一切诸菩萨；菩提心就像善友，成就利益一切诸菩萨；菩提心就像君主，胜过一切二乘人；菩提心就像帝王，在一切愿中得自在；菩提心就像大海，一切功德全都归入其中；菩提心就像须弥山，对于诸众生心平等；菩提心就像铁围山，摄持一切诸世间；菩提心就像雪山，长养一切智慧药；菩提心就像香山，出生一切功德香；菩提心就像虚空，诸妙功德广大无边；菩提心就像莲华，不沾染一切世间法；菩提心就像调慧象，其心善顺不犷戾；菩提心就像良善马，远离一切诸恶性；菩提心就像调御师，守护大乘一切法；菩提心就像良药，能够治疗一切烦恼病；菩提心就像坑阱，陷没一切诸恶法；菩提心就像金刚，全都能够穿彻一切法；菩提心就像香箧，能够贮存一切功德香；菩提心就像妙华，是一切世间所乐见的；菩提心就像白栴檀，除去众欲热使清凉；菩提心就像黑沉香，能够熏法界全都周遍；菩提心就像善见药王，能够破除一切烦恼病；菩提心就像毗笈摩药，能够拔出一切诸惑箭。
菩提心就像帝释，在一切主中最为尊贵；菩提心就像毗沙门，能够断除一切贫穷之苦；菩提心就像功德天，被一切功德所庄严；菩提心就像庄严具，庄严一切诸菩萨；菩提心就像劫烧之火，能够烧掉一切诸有为；菩提心就像无生根之药，能够长养一切诸佛法；菩提心就像龙珠，能够消除一切烦恼毒；菩提心就像水清珠，能够澄清一切烦恼浊；菩提心就像如意珠，能够周济一切诸贫乏；菩提心就像功德瓶，能够满足一切众生心；菩提心就像如意树，能够降下一切庄严具；菩提心就像鹅羽衣，不接受一切生死之垢；菩提心就像白氎线，从本以来本性清净；菩提心就像快利的犁，能够整治一切众生田；菩提心就像那罗延，能够摧毁一切我见之敌；菩提心就像快箭，能够击破一切诸苦的目标；菩提心就像利矛，能够刺穿一切烦恼之甲；菩提心就像坚甲，能够守护一切如理之心；菩提心就像利刀，能够斩断一切烦恼之首；菩提心就像利剑，能够切断一切骄慢之铠；菩提心就像勇将之幢，能够降伏一切诸魔军；菩提心就像利锯，能够截断一切无明之树；菩提心就像利斧，能够砍伐一切诸苦之树；菩提心就像兵仗，能够防御一切诸般苦难；菩提心就像善手，能够防护一切诸度身；菩提心就像好足，能够安立一切诸功德；菩提心就像眼药，能够灭除一切无明之翳；菩提心就像钳镊，能够拔出一切身见之刺；菩提心就像卧具，能够息除生死诸般劳苦；菩提心就像善知识，能够解开一切生死之缚；菩提心就像好珍财，能够除去一切贫穷之事；菩提心就像大导师，善于知晓菩萨出离的要道；菩提心就像伏藏，取出功德财没有匮乏；菩提心就像涌泉，生出智慧水无穷无尽；菩提心就像明镜，普遍显现一切法门之像；菩提心就像莲华，不沾染一切诸罪之垢；菩提心就像大河，流引一切度化摄取之法；菩提心就像大龙王，能够降下一切妙法之雨；菩提心就像命根，支撑着菩萨大悲之身；菩提心就像甘露，能够令其安住于不死之界；菩提心就像大网，普遍摄受一切诸众生；菩提心就像罥索，摄取一切所应化度的众生。
菩提心就像钩饵，能把处于有渊之中的众生钓出来；菩提心就像阿伽陀药，能让无病之人永远安稳；菩提心就像除毒药，能够消尽贪爱的毒；菩提心就像善持的咒，能除去一切颠倒之毒；菩提心就像疾风，能够卷走一切诸障的雾；菩提心就像大宝洲，能生出一切觉分的宝；菩提心就像好种性，能生出一切白净之法；菩提心就像住宅，是诸功德法所依之处；菩提心就像市肆，是菩萨商人做贸易的地方；菩提心就像炼金药，能治一切烦恼的垢；菩提心就像好蜜，能圆满一切功德的味；菩提心就像正道，能让诸菩萨进入智城；菩提心就像好器，能持一切白净之法；菩提心就像及时雨，能灭一切烦恼的尘；菩提心就是住处，是一切菩萨的住处；菩提心就是寿行，不获取声闻的解脱果；菩提心就像净琉璃，自性明洁没有诸垢；菩提心就像帝青宝，超过世间二乘的智；菩提心就像更漏鼓，能唤醒诸众生烦恼的睡；菩提心就像清净水，本性澄洁没有垢浊；菩提心就像阎浮金，映夺一切有为的善；菩提心就像大山王，超出一切诸世间；菩提心就是所归之处，不拒绝一切到来的人；菩提心就是义利，能除去一切衰恼之事；菩提心就是妙宝，能让一切心欢喜；菩提心就像大施会，能充满一切众生的心；菩提心就是尊胜，诸众生心没有能与之相等的；菩提心就像伏藏，能摄一切诸佛法；菩提心就像因陀罗网，能降伏烦恼阿修罗；菩提心就像婆楼那风，能吹动一切所应化的；菩提心就像因陀罗火，能烧掉一切诸惑的习；菩提心就像佛支提，一切世间都应供养。
“善男子！
菩提心成就了像这样无量的功德；简要来说，应当知道都与一切佛法的诸功德相等。
为什么呢？因为菩提心生出一切诸菩萨行，三世如来从菩提心而出生。
所以，善男子！
若有发起阿耨多罗三藐三菩提心的人，就已经生出无量功德，普遍能够摄取一切智道。
“善男子！
譬如有人，得到无畏药，远离五种恐怖。
是哪五种呢？所谓：火不能烧，毒不能中，刀不能伤，水不能漂，烟不能熏。
菩萨摩诃萨也是这样，得到一切智菩提心药，贪火不能烧，嗔毒不能中，惑刀不能伤，有流不能漂，诸觉观烟不能熏害。
“善男子！
譬如有人，得到解脱药，最终没有横祸灾难。
菩萨摩诃萨也是这样，得到菩提心解脱智药，永远离开一切生死横祸灾难。
“善男子！
譬如有人，拿着摩诃应伽药，毒蛇闻到气味，就都远远离开。
菩萨摩诃萨也是这样，持着菩提心大应伽药，一切烦恼诸恶毒蛇，闻到其气味的，全都散灭。
“善男子！
譬如有人，拿着无胜药，一切怨敌都不能胜过他。
菩萨摩诃萨也是这样，持着菩提心无能胜药，全都能够降伏一切魔军。
“善男子！
譬如有人，拿着毗笈摩药，能让毒箭自然掉落。
菩萨摩诃萨也是这样，持着菩提心毗笈摩药，让贪、嗔、痴、诸邪见箭自然掉落。
“善男子！
譬如有人，拿着善见药，能除去一切所有的病。
