作为媒介,所以各国民众之间的交流基本依靠功能越来越强大的翻译软件,反倒是对各种语言没有之前的了解了。
所以端木这才用一亚美利加语的《tonightifeecosetoyou》来装哔——雅夏人对没见过的小众语言总是宽容且充满好奇的。
“《vieenrose》,意为《玫瑰人生》。”
海薇玛夫人点点头,轻声说了句。
“好的,懂了。”
导演拍了拍额头,“查一下版权吧,这曲子要是播放了,我们得给欧那边付版权费。”
“不用,这歌列入世界文化遗产目录了,不需要版权费。”
海薇玛夫人对这些早就了解过了。
“没想到我这么个吃吃喝喝节目居然变成外国歌曲展览会了。”
导演抓了抓头皮。
这时,芙宁娜的声音开始这才真正的“唱”
了起来。
【andiprenddanssesbras
iparetoutbas
jevoisavieenrose
ditdesotsd’aour
desotsdetoesjours
et?afaiteetrédansonepartdebonheur
dontjeaisacae
c’estuipouroi
oipourtoidansavie
’adit,’ajuré
pouravie】
轻柔的乐曲声悠扬起来,伴随着芙宁娜洗菜的流水声转转停停,仿佛一个少女在诉说自己的爱情故事。
即使对音乐没什么研究的导演也立刻听出来了,这歌曲调平淡但是隽永、慵懒却又情意绵绵。
是一能够单曲循环一个月都听不腻的经典之作。
再加上芙宁娜游刃有余的演唱,他打算一刀不剪直接放全篇。
“也不知道现在能不能让投资方追加一点”
导演哀叹一声,若有若无的看了周远一眼,“我们的收音设备不是专业歌曲制作的水平,真是浪费芙宁娜小姐的歌喉了。”
周远顾左右而言他,坚决不搭理导演。
芙宁娜唱地兴起,将《玫瑰人生》用好几种唱法来来回回唱了几遍,直到所有野菜都被洗干净,放到了一边。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!