“那可以请你停下你的行为吗?”
哈利被他突然变得彬彬有礼的行为冲了个猝不及防,他对自己先前愤怒的态度有些不好意思了,“这些东西——我是说,我得自己清理。
如果你把他们弄脏的话,我会很困扰的。”
“你是在寻找我吗?抱歉——我不是有冒犯你的意思,我只是希望你能正常地和我沟通。”
但哈利不知道自己戳到了这个敏感的生物的哪一个痛点,这个生物又开始一边尖叫一边哽咽起来了:“从来没有人!
从来没有人!
怎么会冒犯呢!
哈利——波特!
居然说会冒犯多比!”
“如果可以的话你能坐下和我说吗?”
哈利捂着自己的耳朵,真希望能够现在就施展一个隔音咒语,“您能停下吗?”
哈利已经很疲惫了,但他还是强撑着靠在了自己的床边,对着这个丑陋又矮小的生物安抚道:“您可以慢慢说——”
“您!”
这个生物啜泣了一声,“哈利波特居然对卑贱的家养小精灵说您!
还让多比坐下!
从来——从来没有人!
会这样平等地对待多比!”
();() “那或许是你遇到的都不是什么好人。”
哈利想着为这个奇怪地生物捧捧场,但他很快就知道了为什么听上去好像所有人都讨厌这个生物。
“坏多比!
坏多比!”
这个穿着破布的生物开始用他的大脑袋到处撞来撞去,这回遭殃的是他的书桌、他的台灯、他的窗户,还有可怜的海德威!
“kaka!”
海德威开始愤怒地撞击她的笼子,看上去她已经受够了这个生物的大惊小怪,好像下一秒只要哈利把她放出来,她就会把多比像捕捉一只田鼠那样抓起来,按在脚底下。
“请你——!”
哈利有些着急地把多比的手臂扯住,“请你别这样做!”
“多比要惩罚自己!
先生!”
多比的眼睛看上去变成了个斗鸡眼,“多比说了主人家的坏话,先生!”
“主人家?”
“多比服侍的巫师家,先生….多比是家养小精灵——必须永远地服侍一户人家。”
“谢天谢地。”
哈利想,“否则我真不知道该如何对待他。”
“那他们知道你在这儿吗?我现在很困——我有点想休息了,多比。”
哈利的上下眼皮也开始打架了,他希望这个来路不明的生物回到他原本需要待在的地方,“我的状态现在没法招待一个——额——家养小精灵。”
“不!
先生!
他们不知道!”
多比看上去一点儿也看不出哈利的送客之意,“他们不知道…多比因为要来见您,要对自己进行最严厉的惩罚。
多比要把自己的耳朵夹到烤箱的门里,万一让他们知道的话!”