“林小姐”
是个艺人。
苏武也有《成伯席上赠妓人杨小姐》诗，此诗是赠给妓女的。
可见宋代妓女也称为“小姐”
。
宋、元时姬妾也常被称为“小姐”
。
过去把闺阁中的称姑娘，嫁出去的称媳妇。
看来当今，许多“三陪女”
或提供色情服务的女子也被称为“小姐”
，也不为过。
再说一下“姑娘”
，大家最熟悉的是《红楼梦》，举例如下：
姑娘的称呼是“姑姑”
和“娘娘”
的合称，姑姑也称为“姑娘”
。
《老残游记》里便有：“姑娘者，姑母之谓也”
一说。
脂砚斋特意有一段文字说明：“想这一个“姑娘”
非下称上之“姑娘”
也，按北俗以姑母曰“姑姑”
，南俗曰“娘娘”
，此“姑娘”
定是“姑姑”
“娘娘”
之称。
每见大家风俗多有小童称少主妾曰“姑姑”
“娘娘”
者。
……此“姑娘”
之称亦南北相兼而用无疑矣。