华新社

第19章（第3页）

Asightsotouchinginitsmajesty：

Thiscity，however，losingitsbeautytotheduskflare

Coldnessanddarknessofthenight，alongthestreettheyfare

TheTower，theMuseum，andtheCathedral，

Fadeinthenight，peoplefindthemnowhere

Whiletheblazingsunisgoneandairgetschill（注二），

WanderingalongHamptonCourtPalace，sagewhocannotsleep;

Theywhispertheirworriesthatthecrowdallisill，

Worldisfallingapart，hopeareburieddeep;

Look，Greenwichmeltsonitssurroundinghill，

Losingitslabelinnight，willthemeaningoftimestaykeep;

Oh，thenighttookawaylight，coveredtruth，andmoreitwill;

Nowthatmidnightcomes，wavethepastandtearsweweep;

Tobeginawholenewbrightnessononeside;theothersooldhastobekilled，

DearGod!theveryhousesseemasleep；

Andallthatmightyheartislyingstill！

总之当天那首诗是放在我的口袋里，然后我和您的父亲爱德华爵士，以及亚森？加达神甫一起去格雷爵士的家里，询问一些情况。

格雷爵士的家在海德公园附近，贝尔塔维亚15号，家里除了管家之外有五个仆人，两个男仆一个女仆，还有车夫和厨娘。

我们到的时候，我通知集合的三个巡警也到了。

我问清楚了格雷爵士这天的行程，管家告诉我其实没有什么特别的，就跟平常一样。

在失踪的那天早上，格雷爵士照例在七点起床，七点半的时候吃了早餐，八点到八点半开始处理信件，然后看看报纸，或者去公园散步，十点钟出门到“船夫”

俱乐部去，俱乐部在圣詹姆斯街，马夫把他送到那里以后，一般会在下午茶时间去接他，因为那个时候通常会有人邀请格雷爵士参加一些聚会。

但是今天马夫去了以后一直没有看到主人出来，于是他等在那儿，直到爱德华爵士没有看到他约的客人，看到了家里那封不祥的信，就派人去询问了格雷爵士的管家，又到俱乐部里找到马夫，才发现爵士失踪了。

我将那封信递给管家，问他是否看过这个，管家摇摇头，告诉我他只负责每天把主人的信交给邮差，并不会一封一封地检查，所以不能确定这封信是否在早上被寄走。

“需要找到负责这个地方的邮差。”

我说，“他能把地址错误的信送到，是件了不起的事。”

于是我吩咐一个巡警去找邮差，接着问管家和仆人这段时间格雷爵士的情绪状况。

开始他们都有点犹豫，但是爱德华爵士强调这很重要，于是他们松口了，承认自从大选以后格雷爵士就很焦躁，常常怒气冲冲。

教育改革法案的实施进程让他更加地忿忿不平。

“看报纸的时候开口大骂是常有的事，”

贴身男仆回忆说，“不过我觉得他更多的是伤心失望，说英国的政治已经是污泥，也许他该做点什么让所有人看看。”