华新社

第三十三章 慧眼（第2页）

“我倒是有一首歌不过，可能还要阿亨帮忙。”

徐智媛笑笑，“我的国语不是很好，可能需要龙龙来帮忙翻译歌词。”

“翻译，你要唱英文歌”

白真善还要问歌名，但徐智媛的表情，不禁又问“不是英文是日文歌”

“不是，是中文歌。”

三个人都皱眉，徐智媛笑了，“我保证，这首歌你们会喜欢龙龙，拿笔啊嗯，我试着用韩语唱一下啊，真是，还是去搜一下好了”

被白真善扯着，徐智媛只能自己亲自上阵。

只是她虽然说没问题，但把中文歌词翻译成面的韩文却有些问题。

一首中文歌用韩语唱得有些结结巴巴，中间还几次停顿。

可就是这样，一首中文歌仍让三个人听得瞪大了眼睛。

“这首歌真的很棒我觉得就是在唱我们”

捏着拳头，金镇喆最仍举手赞同。

不用徐智媛再问，另两个也是热血沸腾。

甚至都不用徐智媛再做什么，龙俊亨就包下了歌词改编的重任。

其实，歌词没有什么太大的变动，只是因为中文和韩语的发音不同，要重新调整一下旋律。

只有短短一个星期的时间，编曲，配舞，排练，每一个小时都那么珍贵。

可是偏偏学校的练习室都早就被人事先定下了。

他们这只临时组成的小团队，根本没有排练的场所。

“啊，真是可怜，要不然就去操场上排练吧，我想，你们身体那么健康，应该是不怕中暑的。”

朴信英笑嘻嘻地着他们，回头去和身边的混血女郎笑道“到了，那个就是被赶出去的臭丫头还搞什么男女混团，太不自量力了”

混血女郎没说话，只是静静地着无处可去的他们。

白真善脸涨得通红，“我们不怕中暑，就怕有些存心不良的人偷学我们的舞步啊，奎利学姐，我不是说你”

捂着嘴，白真善懊恼地低头。

笑着搂了她的肩，徐智媛迎视着朴奎利，笑道“比赛时再见，我很期待你们的表演”

揽着白真善的肩，徐智媛笑道“没关系，这里不能练，还有别的地方嗯，我有个好地方，请你们吃猪排啊”

虽然离得有点远，可是居然能站上延世大学戏剧社的舞台，三个同学却是又惊又喜。

“天我们真的在这里排练”

“当然了”

把手里的猪排递给金秀贤，徐智媛讨好地问“不会影响你休息吧实在是没有地方，我才带这群孩子过来的”

“孩子”

金秀贤哈哈一笑，“好像你比他们大多少似的不是同年嘛”

“嗯，好像是”

自嘲地笑了笑，徐智媛回头叫人“快点过来啦，先吃饱了，一会好练舞。”

抓住她手里的纸袋，金秀贤直用眼白她，“你确定吃饱了再练舞，不会吐吗”

不等徐智媛说话，他直接把人推上台去，“好了，都打起精神，练完了才吃东西。”

“是”

三个少年一起低头，答得那个恭敬，甚至白真善还拉着徐智媛眼冒星星，“哥哥起来真是太棒了我也好想快点上大学啊”

“啊哦”

徐智媛偷笑，没戳穿住在延世大学的金秀贤也一样只是个高中生的事实。

一个星期，疯狂的排练，连躺下时都觉得有脚在抽筋。