华新社

逃向苍天 • 四（第2页）

旅客甲谁会有兴趣把列夫·托尔斯泰干掉……

旅客乙他们……那些觉得他碍事的人，俄罗斯东正教会最高当局、警察、军队，他们都怕他。

早就有一些人就是这样失踪的——然后说他们到外国去了。

不过，我们知道他们指的外国是意味着什么……

旅客甲（同样压低了声音）那么说，托尔斯泰也可能已经被干……

旅客丙不，他们不敢。

这是一个只要讲讲话也要比他们所有的人有力量的人。

不，他们不敢，因为他们知道我们会用自己的拳头把他救出来。

旅客甲（慌张地）小心……留神……基里尔·格里戈罗维奇来了……赶快把报纸藏起来……

（警长基里尔·格里戈罗维奇穿着全身制服，从通往站台的那扇破璃门走进来，随即向站长的房间走去，敲他的门。

）

梦+阮+读+說+ngruan~-

（站长伊凡·伊凡诺维奇·奥索林从自己的房间出来，头上戴着一顶值勤帽。

）

站长啊，是您，基里尔·格里戈罗维奇……警长我得马上和您谈一谈，您老婆在您房间里吗？

站长在。

警长那还是在这里吧！

（用严厉的发号施令的腔调冲着旅客们）丹洛夫来的快车很快就要进站了，请你们马上离开候车室，到站台上去。

（旅客们全都站起身来，急急忙忙拥出去。

这当儿警长对站长说）刚才传来重要的密码电报，现在已可以肯定，列夫·托尔斯泰在出走以后，前天到过沙马尔京诺修道院他妹妹那里，从某些迹象推测，他打算从那里继续往前走，所以，从前天开始，由沙马尔京诺向各个方向开出的列车上都配备了警探。

站长不过，请您向我解释一下，基里尔·格里戈罗维奇老爷，这究竟是为了什么？列夫·托尔斯泰不是什么捣乱分子，他是我们的光荣，是我们国家的真正瑰宝，是一个伟大的人物。

警长但是他比那一群革命党更能带来不安和危险。

再说——这关我什么事，我的差使是监视每一趟列车。

不过，莫斯科方面要求我们在监视的时候完全不让人察觉。

所以我请您——伊凡·伊凡诺维奇代替我到站台上去，我穿着警察制服，谁都能认出来。

列车一到，就立刻会有一个秘密警察下来，他会告诉您他在前面一段观察到的情况。

然后我马上将报告向前方传达。

站长考虑得真周到。

（从进站口传来进站列车敲打的钟声。

）

警长您要悄悄地像一个老熟人似的同那个密探说话，知道吗？千万不能让旅客们发现有人在监视；如果我们干得都很出色，对我们两人只会有好处，因为每一个报告都是送到彼得堡的最高层，说不定我们两人中还会有一个得到乔治十字勋章呢。

（列车在舞台后面发出隆隆的声响进站。

站长迅速从玻璃门出去。