“你你,还在那儿,我爸听得懂吗?他在说什么呢。”
郑赫赫扯着郑斯南跑到家门口,见一个瘦高的欧州人模样的外人国正边说话边比划着什么,摊主郑卫国也不知道听懂没有,只见他仰着脸鼻孔朝天、一副牛X哄哄的样子对那人说:“我知道你要什么,没问题,我都有。
但你要说中国话我才卖给你。”
“NO,我不买东西,我请问你南国里是不是有个叫唐麻子的商人,他的店铺在哪里?”
那人边说还边用手指着脸,解释是找唐麻子——人家说的是中国话。
郑斯南听了直乐,这打脸也来得太快了吧。
“你会说中国话,在这里装什么洋人。”
郑卫国语气一冷,沉着脸不再理会那人。
“我会,But……”
那人又是连说带比划的说了一堆,郑卫国当然一句都听不懂。
嗯,也不对,“唐麻子”
这三个字夹杂在一堆英文中,他居然清晰的听出来了。
他很为此得意,觉得自己多少能听懂些外国话。
“爸,我姐回来了。”
“Sir,翻译Coming。”
郑赫赫大声叫唤,在这条陈旧的老街上,有这么个胖胖的小孩儿能说几个英文单词,让在场所有人都大吃一惊,那个要找郑麻子的外国人更觉得南国里这条街了不得,藏龙卧虎。
所有人遁着郑赫赫的声音过来,郑斯南清晰地到郑卫国脸上灿烂又自得的笑容,那笑容将他脸上的皱纹挤成了褶子。
郑卫国自如的变脸术让郑斯南有种调头就走的冲动,但有外国人找唐麻子,这事在南国里非同小可。
“我是唐先生公司的雇员,请问您找他有什么事?”
郑斯南小心翼翼地问道。
(两人对话是英文,作者英文不好,以中文代替。