华新社

夺取南极的斗争 • 一（第2页）

他曾驾着飞艇想飞越北极圈，但却永远没有回来。

每一次冲击都碰到由严寒铸成的晶亮的堡垒而粉碎。

自亘古至今日，地球的这一部分还始终蒙住自己的容貌，成为她对自己造物的欲望的最后一次胜利。

她像处女似的对世界的好奇心保持着自己的纯洁。

安德拉（saloonaugtandree，1854—1897），瑞典飞艇驾驶员，1897年驾飞艇横越北极时遇难，距茨威格著《夺取南极的斗争》时有33年，距斯科特遇难25年。

但是，年轻的20世纪急不可待地伸出了它的双手。

它在实验室里锻造了新的武器，为防御危险找到了新的甲胄，而一切艰难险阻只能增加它的热望。

它要知道一切真相。

它想要在它的第一个十年里就能占有以往千万年里未能达到的一切。

个人的勇气中又结合着国家间的竞争。

他们不再是仅仅为了夺取极地而斗争，而且也是为了争夺那面第一次飘扬在这块新地上的国旗。

于是，为了争夺这块由于热望而变得神圣的地方，由各民族、各国家组成的十字军开始出征了。

从世界各大洲发起一次又一次的冲击。

人类等待得已经不耐烦了，因为这是我们生存空间的最后秘密。

从美国向北极进发的有皮尔里和库克驶向南极的有两艘船：一艘由挪威人阿蒙森指挥，另一艘由一名英国人——斯科特海军上校率领。

罗伯特·皮尔里（robertedpeary，1856—1920），美国探险家，据以往的探险史记载，他于1909年4月6日到达北纬90°并胜利归来，从而成为世界上第一个到达北极的人，但事后有人质疑。

弗雷德里克·库克（frederickalbertok，1865—1940），美国医生和极地探险家，声称自己曾于1908年到达北极，比皮尔里还早一年，但很快受到非难，皮尔里说库克“欺骗群众”

，调查结果几乎没有支持库克的证据，从而使他名誉扫地，死时仍悲愤莫名。

然而自20世纪70年代以来，极地研究专家们对库克踏上极地一事日趋表示肯定，因为库克在1908年提出的极地探险报告中首次描述的许多现象，业已被现代冰地研究的成果以及飞机，人造卫星拍摄的照片所证实。

相反，1973年物理学家兼天文学家在详细研究了罗伯特·皮尔里公布的全部资料后，得出结论：皮尔里上将根本没有到达北极。

参阅[苏]《在国外》1983年第10期文章：《谁第一个踏上北极》，中译文请见《读者文摘》1984年第3期。

罗阿勒德·阿蒙森（roaldaundsen，1872—1928），挪威探险家，于1911年12月14日到达南极，是世界上第一支到达南纬90°并胜利归来的探险队的领队，以后又声称到过北极，从而成为世界上唯一到过南、北两极的著名探险家。

梦。

阮。

读。

书。

…ngruan…

罗伯特·福尔肯·斯科特（robertfalnstt，1868—1912），英国皇家海军上校，著名南极探险家。

1912年1月18日与四伙伴到达南极，返程时罹难。

斯科特

斯科特，一名英国皇家海军的上校，一名普普通通的海军上校。

他的履历表简直就同军衔表一样。

他在海军的服役深得上级的满意，以后又同沙克尔顿一起组织过探险队。

没有任何特殊的迹象能暗示出他是一位英雄。

从照片上看，他的脸同成千上万的英国人一样，冷峻、刚毅，脸部没有表情，仿佛肌肉被内在的力量凝住了似的。