华新社

第三十三章 亚瑟黑斯廷斯原则（第3页）

（1）警察的基本使命是预防犯罪与无序，而不是用暴力手段和严厉的法律惩罚来镇压犯罪和骚乱。

（2）警察履行他们职责的能力要依靠社会公众对警察行动的支持。

（3）如果遵守法律的公众自愿与警察合作，警察必须确保和维护公众的荣誉与尊严。

（4）警察得到公众配合的程度高低，与为实现警察目标所需要使用的武力与强制措施的多少成反比。

（5）警察要寻求和赢得公众的尊敬与爱戴，不是靠迎合公众的舆论，而是依靠长期的公正执法。

他们靠乐于不分种族与社会地位的为所有的社会成员提供个人服务与友谊，靠礼貌与良好的脾气，乐于牺牲个人以捍卫和保护大众生命的正义精神来赢得公众的喜爱。

（6）警察必须遵守法律的有关规定使用武力，并且必须是在提醒、劝告、警告等措施都无效时才可以使用。

（7）警察应当始终与公众保持良好关系，尊重“警察就是公众，公众就是警察”

的历史传统。

警察从公众中来，到公众中去，警察仅仅是社会公众中的一员，必须全心全意履行他所担负的确保每个社会公众利益的职责。

（8）警察应该一直为实现其功能而行动，而绝不用为个人或集体复仇的心态或武断地审判犯罪和惩罚罪犯的方式篡夺审判权。

（9）警察绩效的评估依据是犯罪率的降低和社会秩序混乱情况的减少，而并非是警察采取了多少可见的行动来对付犯罪。

皮尔爵士看着看着，就连走路的步子都停了下来。

直到一声威严的嗓音在他耳边响起。

“罗伯特，你不是说去换衣服了吗？怎么还在这里？”

皮尔爵士抬起头，说话的正是他的老朋友威灵顿公爵。

他等的不耐烦了，于是干脆跑出来看看，没想到却正好在门口撞到了皮尔爵士。

威灵顿公爵指着他手中的信问道：“这是什么？”

“你说这个吗？”

皮尔爵士看了眼九项原则的标题：“即将发布的《苏格兰场警务处理九项原则》，不过这个描述太官方了，我不太喜欢它。”

威灵顿问道：“那你一般叫他什么？”

“不如就叫它《亚瑟·黑斯廷斯原则》吧，简单直接，也贴合原意。”

“亚瑟·黑斯廷斯？”

威灵顿公爵想了想：“你是说那个上了报纸的苏格兰场年轻警官？”

皮尔爵士笑着回道：“公爵先生，鉴于目前急迫的废除《天主教解放法案》运动，我认为我们有必要在社会中树立起一个拥有足够正面光辉形象的非国教徒领袖，以此来消除公众对于法案的敌对心理。

依我看，年轻并拥有足够能力的亚瑟·黑斯廷斯警督就是一个相当不错的选择。”