华新社

63 踏破铁鞋无觅处（第1页）

：董锵锵不明所以，瞪大眼睛看着汉斯：“你还有事？”

汉斯指了指担架上的野猪：“这猪真是你打的？”

“对呀。

如假包换。”

“嘿嘿，”

汉斯看了一眼野猪，“那你打野猪有持枪证和狩猎证吗？”

董锵锵一怔，心说坏了，嘴里含糊地说道：“嗯，我又不是打猎的为什么需要那两个证？”

“如果你没有两证，那按德国法律来说你打野猪就属于非法捕猎。”

汉斯扶了扶眼镜，一本正经地说道。

“可我没用枪啊，再说我也是自卫，我又不是进山来专门打野猪的。”

董锵锵辩解道。

“那你也没有狩猎证啊。”

汉斯意识到董锵锵说得也有道理，立刻换了一个说法。

“我已经说了，我根本不是打猎。

我是自卫：野猪进攻我和我的朋友们，我们逃跑，但是它紧追着我不放，最后把我逼到了树上。

我的背包不小心掉到树下，野猪拱开我的背包，误喝了我带的酒，这才自己倒下的。

对，是它自己倒下的。

我虽然捆着它，但可不是为了打猎好玩，而是为了防止它再伤害其他进山的旅游观光客的。”

董锵锵义正言辞地说道，“而且我有人证和物证啊。

再说了，如果我是为了打猎，你见过徒手进山打野猪的人吗？就是警察也不敢断定我的动机就是为了打猎吧？”

这番话说得铿锵有力，逻辑上滴水不漏，除了一些德语动词说得有些张冠李戴外，基本意思表达得还算到位。

听说野猪是被酒放倒的，汉斯吃了一惊，连忙蹲下身扒开野猪的嘴，当他闻到猪嘴里扑鼻的酒气时，这才信了董锵锵的话。

“所以……”

汉斯似乎还是有些怀疑董锵锵的解释，“它真是自己误喝的酒吗？”

“当然，”

董锵锵从背包里掏出了空酒瓶，假装气愤地说道，“而且它把我的午餐和水果全都给吃了。”

他本来还想说野猪吃了鱼，但话到嘴边忽然担心起来：万一在德国捕鱼也要什么捕鱼证的怎么办？

“你说得也有道理，”

汉斯顿了顿，“但你不能拖着野猪这么走，万一碰到警察，你是有非法捕猎嫌疑的。”

“嗯，那你觉得怎么办合适？”

董锵锵也觉得汉斯说得不无道理，他虽然不怕和警察打交道，但也不想耽误自己去做清洁挣外快。