但由于平假名和片假名的存在,这和衍山的母语还是有区别的。
人类对于用非母语的语言撰写成的书籍中所想表达出来的感情,在理解时总会打个折扣。
纵使这本小说中的故事写得感人,那时的他也只对书中的情节理解了七分,后面的两分,是在和美月交往的初期,至于最后的一分,他到现在都可能还没理解。
不过,和美月交往初期所理解的那两分,让他知道了书中男女主对于彼此而言的意义。
女生在拿下那本书后,便如衍山一般站在书架旁看了起来。
她读得认真,眼睛随着手指在书页上的滑动而移动着。
随着书页一页页的翻动,王衍山放下了心,这女生真的是来看书的。
不远处,斋藤飞鸟和生田绘梨花躲在书架后,探着脑袋注视着这一幕,小声讨论着。
“他旁边那人,看着也不像他女朋友啊?”
绘梨花看着衍山身边的女生,两人之间如陌生人一般的社交距离让她不敢确信那女生的身份。
“他和这个女生,应该是不认识的。”
斋藤飞鸟拿着小熊挂件在手上晃着,撇了撇嘴。
“那小王桑还说他女朋友在书店里等他?”
绘梨花感受到了欺骗,一瞬间转换为了胖虎模式,她挥舞着小拳头就要上前给衍山好看,嘴里还念念有词,“可恶的骗子!
浪费我的心血!”
飞鸟显然要比胖虎模式的绘梨花冷静些,她拉住了绘梨花,“等等,我们再观察一下。”
虽然他俩是打算来搞破坏的,但没了解到事情的全貌,没搞清楚那个女生和衍山的关系,贸然行动肯定是不智的。
更何况,原本井水不犯河水的两个人,此刻居然聊起了天。
两人往衍山的位置小幅度地靠近,试图听清他们的对话。
“明明知道自己会因为绝症去世,却依旧选择靠近其他人,试图在他人的生命中留下只属于自己的烙印,这会不会有些太自私了?”
将自己裹得严实的女生合上了手中的书,她看向了衍山。
在无意中听到对方对这本书的自言自语的评价后,她突然升起了和对面人搭讪的兴趣,想知道在不同的人的眼中,这本书想讲述的故事的真实面貌是否有所不同。
王衍山愣了愣,他没有想到旁边这位沉浸在小说剧情中的人居然还能有心思来听自己并不算大声的碎碎念。