华新社

第36章 翻译翻译什么叫惊喜（第4页）

“惊喜：表示在没有事先预知的情况下，突然获得某件心仪的物品或突然遭遇某件奇妙的事情。”

“我要你给我翻译翻译！”

“看的我心潮澎湃，一泻千里，爽！”

“汤师爷是我的痔爱。”

“一日夫妻百日恩呐”

评委席。

周凯伦哈哈大笑，“黄四郎奸诈，张牧之也不遑多让啊。

“张牧之逼黄四郎表态，出钱剿匪。

“黄四郎是表态了，可他在如此紧张的情况下，还能玩个文字游戏。

“三天之后，我给你一个惊喜。

“至于惊喜是什么，他没说。

“那这里面的空间就很大了，两颗钻石是不是惊喜？

“黄府出人，一起剿匪算不算惊喜？

“或者我就出钱，几万几十万是不是惊喜？”

张国利点点头肯定道，“没错，所以张牧之根本就没有理会黄四郎，也没和他扯皮什么是惊喜。

“反而让汤师爷翻译翻译。

“这里妙就妙在，他点明了一句，黄四郎是你的恩人。

“那你就是黄四郎的人，你说的话就代表黄四郎的意思。

“黄四郎狡猾奸诈，张牧之就去逼自己更熟悉的汤师爷去详细说一下惊喜到底是什么。

“我不要虚无缥缈的承诺，我要实打实看得见摸得着的好处。

“汤师爷再一次作为两方的中间人，润滑剂，让黄四郎被迫给出具体承诺。

“出钱一百八十万，出城剿匪！

“可这张牧之还嫌不够，他还要老汤具体的说出来。

“老汤果然也没有让他失望，黄四郎口中的一百八十万，到老汤的嘴里就成了一百八十万两银子！

“明确了目标和数量，黄四郎完全陷入了被动。

“这几句翻译翻译，让他从给出惊喜，到给出一百八十万，再到给出一百八十万两银子。

“肉越割越大。

“可黄四郎还无法反驳，只能硬着头皮接下。

“双方的这一回合，是张牧之完胜啊。”